Traduction de «massages en ontspannende baden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van tal van massages en ontspannende baden.
Eine Reihe von Massagen und Entspannungsbäder werden hier angeboten.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.

Er zijn ook behandelingen beschikbaar, zoals herstellende en verkwikkende massages, ontspannende baden en diverse fitnessprogramma's.
Zu den Wellnessanwendungen gehören Heilmassagen, belebende Massagen, Entspannungsbäder sowie verschiedene Fitnessprogramme.

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen 450 m² großen Wellnessbereich mit einer Reihe von wohltuenden Massagen, entspannenden Bädern und Beauty-Anwendungen.

U kunt massages boeken en genieten van ontspannende baden in het rijkste mineraalwater van Zuid-Tirol.
Gönnen Sie sich hier auch eine Massage und genießen Sie Entspannungsbäder im mineralreichsten Wasser Südtirols.

Op de schoonheidsafdeling van het Parkhotel worden cosmetische behandelingen, massages, ontspannende baden en modderbaden aangeboden.
Im Kosmetiksalon des Parkhotels sorgen kosmetische Behandlungen, Massagen, Entspannungsbäder und Schlammpackungen für Ihr Wohlbefinden.

Voor het uiterste comfort heeft het hotel een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en ontspannende behandelingen.
Zu Ihrem Komfort trägt auch das hoteleigene Wellnesscenter bei, das sich mit Massagen und wohltuenden Anwendungen zum Entspannen anbietet.

Massages en ontspannende lichaamsbehandelingen zijn beschikbaar bij de accommodatie.
Lassen Sie sich in der Unterkunft auch mit Massagen und entspannenden Körperanwendungen verwöhnen.

Er is openbare parkeergelegenheid in de buurt en de accommodatie biedt ook een hamam, massages en ontspannende lichaamsbehandelingen.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung. In der Unterkunft entspannen Sie zudem im Hamam sowie bei Massagen und Körperanwendungen.

Gasten kunnen genieten van een scala aan massages en ontspannende behandelingen in de spa of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie sich bei der Auswahl an angebotenen Massagen und Anwendungen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.