Traduction de «massages en kom volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u verwennen met de Ayurvedische behandelingen en alternatieve massages en kom volledig tot rust.
Lassen Sie sich auch bei Ayurveda-Anwendungen und alternativen Massagen verwöhnen.

Ontspant u zich op het heerlijke zonneterras van Birkenstern, kom volledig tot rust in de sauna, werk aan een gezond kleurtje in het solarium of train in de fitnessruimte.
Entspannen Sie auf der hübschen Sonnenterrasse im Birkenstein oder ebenso in der Sauna. Lassen Sie sich im Solarium bräunen oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Kom volledig tot rust in de spa, die is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Fitnessraum.

Kom volledig tot rust in de lounge of bij het zwembad van het Plaza Paineiras.
Als Gast des Plaza Paineiras können Sie in der Lounge verweilen und am Pool entspannen.

Neem een duik in het zwembad of kom volledig tot rust in de sauna of de stoomkamer. Dit zit allemaal bij uw kamerprijs inbegrepen.
Freuen Sie sich zudem auf einen Pool, eine Sauna und einen Spa-Bereich. Schwimmen Sie im Pool und entspannen Sie in der Sauna oder dem Dampfbad, die Sie kostenfrei nutzen können.

Het Victoria Can Tho Resort ligt aan de rivier en heeft 7 behandelingskamers. Hier kunt u terecht voor diverse massages, van een traditioneel Vietnamese massages tot een volledige therapeutische massage.
Das Wellnesscenter im Victoria am Fluss bietet 7 Behandlungsräume, in denen eine Vielzahl von Massagen, von traditionellen vietnamesischen Massagen bis hin zu therapeutischen Massagen, angeboten werden.

U kunt een frisse duik nemen in het grote buitenzwembad, of genieten van een ontspannende massage in het volledig uitgeruste spa- en wellnesscentrum van het hotel.
Nehmen Sie ein Bad im großen Außenpool oder lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage im voll ausgestatteten Spa- und Wellnesscenter des Jayakartas verwöhnen.

U kunt lekker sporten in het fitnesscentrum en vervolgens genieten van een massage in het volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel.
Nach einem Training im Fitnesscenter entspannen Sie bei einer Massage im kompletten Wellnesscenter des Hotels.

Ontspan met een massage van de volledig uitgeruste hotelspa of ga sporten in het moderne fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage im hoteleigenen Wellnesscenter oder trainieren Sie im modernen Fitnessbereich.

Een sauna, een stoombad, massages en een volledig uitgeruste fitnessruimte zijn ook beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf eine Sauna, ein Dampfbad, Massagen und einen voll ausgestatteten Fitnessraum.