Traduction de «massages en andere therapeutische » (Néerlandais → Allemand) :

Er is in het pand een scala aan massages en andere therapeutische behandelingen beschikbaar van een professionele fysiotherapeut.
Ein professioneller Physiotherapeut verwöhnt Sie in der Unterkunft mit einer breiten Auswahl an Massagen und anderen therapeutischen Anwendungen.

Mama La Terre Spa biedt massages en andere therapeutische lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa Mama La Terre mit Massagen und weiteren therapeutischen Körperanwendungen.

Er zijn massage-, aromatherapie- en gezichtsbehandelingen beschikbaar alsmede diverse andere therapeutische behandelingen.
Sie wählen aus zahlreichen Massagen, Aromatherapien, Gesichtsanwendungen und verschiedenen therapeutischen Anwendungen.

Een breed scala aan massages, schoonheidsbehandelingen en therapeutische baden is ook beschikbaar.
Eine breite Palette an Massagen, Schönheitsanwendungen und Heilbädern wird ebenfalls angeboten.

Kurhaus Gastein biedt een infraroodcabine, ontspannende massages en diverse therapeutische en medische behandelingen.
Das Kurhaus Gastein bietet eine Infrarotkabine, erholsame Massagen und verschiedene therapeutische und medizinische Anwendungen.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

De ontspanningsruimte beschikt over een verwarmd massage-zwembad en een sauna. Gasten kunnen massages en andere behandelingen reserveren.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hestraviken mit einem beheizten Massagepool und einer Sauna. Dort können Sie auch Massagen und andere Anwendungen buchen.

Massages en andere behandelingen worden aangeboden in de Six Senses Spa.
Massagen und andere Behandlungen werden im Six Senses Spa angeboten.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei Körperanwendungen, Massagen und anderen Angeboten verwöhnen lassen.

De schoonheidssalon van het hotel biedt traditionele Thaise massages en andere schoonheidsbehandelingen.
Der hoteleigene Schönheitssalon bietet traditionelle Thai-Massagen und andere Schönheitsanwendungen.