Vertaling van "massages en andere ontspannende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

U kunt genieten van gezichts- en lichaamsmassages en een scala aan andere ontspannende behandelingen, uitgevoerd door de masseuses van het Coach House Hotel Spa.
Gönnen Sie sich Gesichts- und Körpermassagen oder eine der anderen entspannenden Anwendungen, die der Massageservice des Coach für Sie bereithält.

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

Er is in het pand een scala aan massages en andere therapeutische behandelingen beschikbaar van een professionele fysiotherapeut.
Ein professioneller Physiotherapeut verwöhnt Sie in der Unterkunft mit einer breiten Auswahl an Massagen und anderen therapeutischen Anwendungen.

U kunt gezichtsbehandelingen, massages en andere wellness-behandelingen in het hotel verkrijgen.
Im Hotel können Gesichts- und Wellnessanwendungen sowie Massagen gebucht werden.

De Spa biedt reflexologie, massages en andere ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Reflexzonen- und andere Massagen sowie verschiedene, entspannende Schönheitsanwendungen werden Ihnen im Wellnessbereich angeboten.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een ontspannende massage of andere behandelingen.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder eine Anwendung im Wellnessbereich.

U kunt genieten van ontspannende massages en andere behandelingen in de Spa van The Radiant.
Genießen Sie entspannende Massagen und andere Anwendungen im The Radiant Spa.

Het spacentrum van het Pontac Manor biedt een breed scala aan revitaliserende en ontspannende massages, gezichtsbehandelingen, manicuren en andere cosmetische behandelingen.
Das Wellnesscenter im Pontac Manor bietet eine breite Palette an revitalisierenden und entspannenden Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküren und anderen kosmetischen Anwendungen.