Traduction de «massages aanvragen lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook massages aanvragen, lekker ontspannen op het zonneterras of gaan fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder unternehmen Sie eine Radtour in der Umgebung.

U kunt lekker ontspannen in de sauna of het solarium, een massage aanvragen en genieten van een drankje bij het zwembad.
Zudem können Sie im Frontenac in der Sauna oder im Solarium entspannen und eine Massage sowie Getränke am Pool genießen.

U kunt een massage aanvragen of gewoon lekker ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder erholen Sie sich in der hoteleigenen Sauna.

Gasten kunnen lekker ontspannen in de hot tub of een massage aanvragen.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool und Massagen.

De spa verzorgt een scala aan behandelingen. U kunt lekker tot rust komen in de sauna of een massage aanvragen.
Im Spa werden verschiedene Anwendungen und Massagen angeboten. Eine Sauna lädt hier zum Entspannen ein.

Voor een ontspannen middag kunt u een massage aanvragen of lekker zonnen bij de privézwembaden.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder nehmen Sie ein Sonnenbad an Ihrem privaten Pool.

Als u na een lange dag van bezichtigingen of bijeenkomsten even lekker tot rust wilt komen, kunt u naar de sauna gaan of een massage aanvragen.
Nach einem langen Tag voller Sehenswürdigkeiten oder Meetings können Sie ebenfalls in der Sauna oder bei einer Massage entspannen.

Na een spelletje tennis kunt u lekker ontspannen in de sauna of een rustgevende massage aanvragen.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf den Tennisplätzen und entspannen Sie anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Thai-Massage.

U kunt ook lekker ontspannen bij de open haard in de lounge of een massage aanvragen.
Sie können auch am Kamin in der Lounge entspannen oder eine Massage buchen.

In het wellnesscentrum worden lessen pilates, yoga en aerobics gegeven. U kunt lekker ontspannen in de hot tub van het wellnesscentrum, een massage aanvragen of kiezen voor een cosmetische behandeling, zoals een gezichtsbehandeling.
Im Wellnesscenter werden Pilates-, Yoga- und Aerobic-Kurse angeboten. Im Spa entspannen Sie im Whirlpool, bei einer Massage oder bei einer kosmetischen Anwendung wie zum Beispiel einer Gesichtsbehandlung.