Traduction de «massage of profiteren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich laten verwennen met een massage of profiteren van gratis lokale telefoongesprekken.
Sie können sich eine Massage gönnen und die Ortsgespräche kostenfrei führen.

Gasten kunnen in de accommodatie genieten van massages en profiteren van gratis kaartjes voor het theater.
Sie profitieren von Massagen und kostenfreien Theaterkarten.

U kunt profiteren van tal van behandelingen, waaronder massages en baden.
Sie profitieren hier von einer Vielzahl von angebotenen Anwendungen, darunter Massagen und Bäder.

U kunt genieten van ontspannende massages in de spa, of profiteren van de sauna en het stoombad op de 4e verdieping.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Wellnessbereich oder entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad auf der 4.Etage.

U kunt ook lekker ontspannen en optimaal profiteren van de sauna en massages op het terrein.
Alternativ entspannen Sie in der Sauna oder bei Massagen im Hotel.

Gasten profiteren van een gedeelde lounge met een tv, massage- en wasservices en een pendeldienst naar de luchthaven.
Die Rezeption organisiert einen Wäscheservice, Flughafentransfers und Massagen.

Gasten profiteren van een gemeenschappelijke keuken, een tv-kamer, een leeszaal en een Zen-ruimte. Hotel Pousada Blauset kan massages, kitesurf lessen, was- en pendeldiensten bieden tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis bietet Ihnen das Hotel Pousada Blauset auch Massageanwendungen, Kitesurf-Unterricht, einen Wäscheservice und einen Shuttleservice.

Bij de Mountain Spa kunt u profiteren van een 24-uursfitnessruimte, 2 sauna's en diverse schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Mountain Spa bietet Ihnen einen 24-Stunden-Fitnessraum, 2 Saunen sowie mehrere kosmetische Anwendungen und Massagen.

De badkamers zijn betegeld en hebben een haardroger, Gasten profiteren van gratis massages, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Das Badezimmer ist mit Fliesen und einem Haartrockner ausgestattet. Sie genießen kostenfreien Zugang zu Massagen, der Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Voor een toeslag kunnen gasten profiteren van een van de wellnessbehandelingen in de spa, zoals aromatische baden en massages met arganolie.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie sich im Spa bei einer Wellnessbehandlung verwöhnen lassen, wie zum Beispiel ein Aromabad und eine Massage mit Arganöl.