Traduction de «massage of laat » (Néerlandais → Allemand) :

Trakteer uzelf op een massage of laat u verwennen in de eigen kapsalon.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder im Friseursalon in der Unterkunft.

Ontspan met een massage of laat de 24-uursconciërgediensten u helpen met reserveringen en tickets.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder lassen Sie sich vom rund um die Uhr verfügbaren Conciergeservice Tische in Restaurants reservieren und Eintrittskarten organisieren.

Laat u verwennen in de spa met een holistische behandeling, waaronder een massage en een traditionele hammam.
Ganzheitliche Behandlungen, Massagen und einen traditionellen Hamam bietet der Wellnessbereich.

Er is ook een verwarmd buitenzwembad aanwezig. Of u laat zich verwennen in de grote sparuimte van maar liefst 1000 m², met een sauna, stoombad en infraroodcabines, massages en schoonheidsbehandelingen.
Dort erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, Infrarotkabinen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

Laat de concierge service van het hotel uw dagactiviteiten regelen, ontspan met een massage op uw kamer, of dineer in een van gastronomische restaurants van het hotel.
Der Concierge des Hauses organisiert für Sie gern verschiedene Aktivitäten. Ebenso lassen Sie sich bei einer Massage im Zimmer verwöhnen und speisen in einem der hoteleigenen Gourmet-Restaurants.

Laat u verwennen met de Ayurvedische behandelingen en alternatieve massages en kom volledig tot rust.
Lassen Sie sich auch bei Ayurveda-Anwendungen und alternativen Massagen verwöhnen.

Breng een bezoek aan de spa en laat u verwennen met een massage, of rust uit op een ontspanningsbed.
Im Spa gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen auf einer der Ruheliegen.

Laat uzelf verwennen met een massage op uw kamer.
Lassen Sie sich in Ihrem Zimmer bei einer Massage verwöhnen.

Laat u verwennen in de spa van het hotel Kürschner en geniet van ontspannende massages, geurige baden en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Wellnesscenter des Hotels Kürschner mit Schönheitsanwendungen, entspannenden Massagen und duftenden Bädern verwöhnen.

Laat u verleiden door de mediterraanse en oosterse sfeer, terwijl u van een massage of schoonheidsbehandeling geniet.
Im orientalisch-mediterranen Ambiente verwöhnt Sie unser Team mit entspannenden Massagen und reichhaltigen Kosmetikanwendungen.