Vertaling van "massage of actief " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van lokale gerechten in het restaurant, ontspannen met een heerlijke massage of actief blijven in het fitnesscentrum.
Probieren Sie regionale Gerichte im Restaurant, genießen Sie entspannende Massagen oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

In het Hotel Baumanburi kunt u ontspannen met een massage of in de sauna. Bent u liever actief, dan kunt u tafeltennissen.
Entspannen Sie im Hotel Baumanburi bei einer Massage oder in der Sauna.

U kunt uzelf in de watten laten leggen met diverse massages en schoonheidsbehandelingen, of lekker actief bezig zijn met de aerobicprogramma's in het hotel.
Gönnen Sie sich eine der zahlreichen angebotenen Massage- und Schönheitsanwendungen oder nehmen Sie an den Aerobic-Programmen im Hotel teil.

Mocht u graag actief bezig zijn, dan kunt u terecht in het fitnesscentrum van het hotel. Of u brengt een bezoek aan de spa- en gezondheidsclub Alameda voor een ontspannende massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie bei einer Massage im Alameda Spa Health Club.

BioTribe is een bio-energetisch en actief meditatiecentrum dat dagelijks massages en groepsactiviteiten biedt.
Die Unterkunft mit Aussicht auf den Fluss Tejo verfügt über einen grünen Garten. Das BioTribe ist ein bioenergetisches und aktives Meditationszentrum, in dem täglich Massagen und Gruppenaktivitäten angeboten werden.