Traduction de «massage in openlucht regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Ixtapa Capella kunt u gebruikmaken van de moderne fitnessruimte of een massage in openlucht regelen bij het zwembad.
Während Ihres Aufenthalts im Ixtapa Capella können Sie im modernen Fitnessraum trainieren oder sich eine Massage unter freiem Himmel gönnen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een Thaise massage of kooklessen regelen.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption organisiert gern Thai-Massagen oder Kochkurse für Sie.

Het personeel kan tevens huurfietsen en massages voor u regelen.
Das Personal kann Ihnen auch einen Massageservice sowie einen Fahrradverleih vermitteln.

Het personeel kan ontspannende massages voor u regelen.
Die Mitarbeiter buchen für Sie gerne eine entspannende Massage.

In Evergreen Hotel kunt u genieten van een massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Im Evergreen Hotel können Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder am Tourenschalter bezüglich Ihrer Reiseplanung beraten lassen.

De 24-uursreceptie kan massages voor u regelen tegen een extra vergoeding.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie gegen einen Aufpreis Massagen vereinbaren.

U kunt ontspannen met een massage of dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage.

De 24-uursreceptie kan een massage voor u regelen of toeristische informatie verstrekken.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie eine Massage buchen oder touristische Informationen erhalten.

U kunt zich vermaken op het strand, ontspannen met een massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Freuen Sie sich auf den Strand oder auf eine entspannende Massage.

Verder is er een modern fitnesscentrum en een sauna, en het Saratoge kan massages voor u regelen.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.