Vertaling van "massage gevolgd door " (Nederlands → Duits) :

U kunt een verfrissende duik in het zwembad nemen of lekker ontspannen met een traditionele Thaise massage, gevolgd door een bezoekje aan de sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder gönnen Sie sich eine entspannende traditionelle Thai-Massage bevor Sie die Sauna besuchen.

U kunt in een traditionele architectuur en een rustgevende sfeer ontspannen in een rustige tuin of genieten van een verkwikkende aromatische massage gevolgd door een Turks bad.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder bei einer Aroma-Massage.

Gasten kunnen genieten van een verfrissende training in het fitnesscentrum, gevolgd door een ontspannende massage in de spa.
Genießen Sie ein erfrischendes Training im Fitnesscenter und entspannen Sie sich anschließend bei einer erholsamen Massage im Wellnessbereich.

Luie middagen kunnen al loungend bij de buitenzwembaden worden doorgebracht, gevolgd door een ontspannende massage op uw kamer.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage an den Außenpools und bei einer wohltuenden Massage auf Ihrem Zimmer.

Het buitenzwembad is de perfecte plek voor een duik in de middag, gevolgd door een vooraf afgesproken massage.
Der Außenpool eignet sich ideal für eine willkommene Erfrischung am Nachmittag. Anschließend entspannen Sie bei einer Massage (nach vorherigem Arrangement).