Vertaling van "massage en schoonheidssalon " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over een fitnessruimte, een bubbelbad, een droog- en stoomsauna met een traditionele houten kuip, en een massage- en schoonheidssalon.
Der Spa- und Wellnessbereich des Hotels umfasst einen Fitnessclub, eine Whirlpool-Badewanne, eine Trocken- und Dampfsauna mit traditioneller hölzerner Badewanne sowie einen Massage- und Kosmetikraum.

Het Bewusst Sein wellness gebied kijkt uit op de omliggende appelboomgaarden en beschikt over een ruim sauna landschap, een hot tub, massage- en schoonheidssalons, een zonnebank, een partner spa en waterbeddingen.
Der Wellnessbereich Bewusst Sein blickt auf die umliegenden Apfelhaine und bietet eine großzügige Saunalandschaft, einen Whirlpool, Massage- und Schönheitssalons, ein Solarium, ein Partnerspa und Wasserbetten.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een sauna, een Turks bad, een hot tub, een fitnessruimte en een massage- en schoonheidssalon.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das mit einer Sauna, einem Türkischen Bad, einem Whirlpool, einem Fitnessbereich, einem Massageservice und einem Schönheitssalon lockt.

Hotel Raba City Center biedt bovendien een sauna, massages, een schoonheidssalon en een fitnessruimte.
Das Hotel Raba City Center bietet Ihnen ebenso eine Sauna, Massagen, einen Schönheitssalon und einen Fitnessraum.

Het Steigenberger Hotel de Saxe beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een massage- en schoonheidssalon.
Das Hotel de Saxe bietet eine Sauna, einen Fitnessraum sowie einen Massage- und Schönheitssalon.

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Das Senkei am Fluss Sugumo ist eine klassische Unterkunft im japanischen Stil mit geräumigen Thermalbecken sowie einem Schönheitssalon mit Massageanwendungen. Hier wohnen Sie inmitten der Gegend Hakone-Yumoto mit ihren Thermalquellen.

Het hotel heeft tevens een massage- en schoonheidssalon.
Ein Massage- und Schönheitssalon verspricht Entspannung vor Ort.

Het Cordial Golf Wellness Hotel heeft bovendien nog een binnen- en een buitenzwembad, een massage- en schoonheidssalon, een fitnessruimte en 3 tennisbanen.
Ein Innen- und ein Außenpool, ein Massage- und ein Schönheitssalon, ein Fitnessraum sowie 3 Tennisplätze gehören ebenfalls zu den Einrichtungen im Cordial Golf Wellness Hotel.

De wellness-faciliteiten omvatten een zwembad met tegenstroom, sauna's, massages en schoonheidssalons. Het ligt in de regio Joglland, favoriet onder natuurliefhebbers.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen ein Strömungspool, Saunen und Massage- und Kosmetiksalons. Die umliegende Region Joglland ist unter Naturfreunden sehr beliebt.

U kunt ontspannen in de Finse sauna, het solarium, of op de ligweide, en een bezoek brengen aan het massage- en schoonheidssalon.
Entspannen Sie in der Finnischen Sauna, im Solarium oder auf der Liegewiese.