Traduction de «massa marittima ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De middeleeuwse stad Massa Marittima ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Die mittelalterliche Stadt Massa Marittima ist 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De historische stad Massa Marittima ligt op 23 km afstand.
Die historische Stadt Massa Marittima erreichen Sie nach 23 km.

Het hotel Podere Massa Vecchia ligt aan de voet van de Massa Marittima heuvels, omgeven door het prachtige Maremma-landschap van olijfgaarden, fruitbomen en wijngaarden.
Das Hotel Podere Massa Vecchia befindet sich am Fuße der Hügel von Massa Marittima, umgeben von der schönen Landschaft Maremma, die mit Olivenhainen, Obstbäumen und Weinbergen bezaubert.

Het rustieke hotel Massa Alta ligt in het historische centrum van Massa Marittima, op 2 minuten lopen van het centraal gesitueerde Piazza Garibaldi.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt in der Altstadt von Massa Marittima, nur 2 Minuten zu Fuß von der zentralen Piazza Garibaldi entfernt.

La Colombia ligt in een rustige landelijke omgeving op 3 km van Massa Marittima. Het beschikt over een restaurant, een buitenzwembad en een grote tuin.
In einer ruhigen und ländlichen Umgebung begrüßt Sie das La Colombaia 3 km von Massa Marittima mit einem Restaurant, einem Außenpool und einem großen Garten.

Het Pian Dei Mucini Resort ligt op het rustige, Toscaanse platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Massa Marittima.
Das Pian Dei Mucini Resort liegt mitten in der ruhigen Landschaft der Toskana nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Massa Marittima entfernt.

Het La Concordia Agriturismo biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi in alle ruimtes. Het Concordia ligt op het Toscaanse platteland, op 6 km van Massa Marittima.
Das La Concordia Agriturismo begrüßt Sie inmitten der Landschaft der Toskana nur 6 km von Massa Marittima entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung sowie einem Außenpool und einem Whirlpool. WLAN nutzen Sie im gesamten Agriturismo kostenfrei.

Het Albergo Il Girafalco ligt op het prachtige platteland van Maremma, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Massa Marittima. Het hotel vormt een rustige en comfortabele uitvalsbasis om Toscane te verkennen.
In der herrlichen Landschaft von Maremma, nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Massa Marittima entfernt, begrüßt Sie das Albergo Il Girafalco, ein ruhiger und komfortabler Ausgangspunkt zur Erkundung der Toskana.

U kunt genieten van de tuin en het restaurant. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Massa Marittima.
Die Gäste können den Garten und ein Restaurant genießen. In 5 Gehminuten gelangen Sie in das Zentrum von Massa Marittima.

Podere Riparbella ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Massa Marittima, omgeven door een 18 hectare grote tuin in de schilderachtige omgeving van het Toscaanse platteland.
Etwa 10 Fahrminuten vom Zentrum von Massa Marittima entfernt und inmitten eines 18 ha großen Gartens in der malerischen Landschaft der Toskana begrüßt Sie das Podere Riparbella.