Traduction de «maspalomas en heeft aparte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit complex ligt op slechts 150 meter van Playa del Inglés in Maspalomas en heeft aparte buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Nur 150 m vom Strand Playa del Inglés entfernt begrüßt Sie in Maspalomas dieser Komplex. Freuen Sie sich auf separate Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Het Maspalomas Lago heeft een 24-uursreceptie en u kunt een auto huren bij de excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen des Komplexes zählen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter mit Autovermietung.

Siesta Suites ligt pal naast de golfbaan van Maspalomas en heeft een verwarmd zwembad zonder chemicaliën, een sauna, een squashbaan en een putting green.
Direkt neben dem Golfplatz Maspalomas heißen Sie die Siesta Suites willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten, chemikalienfreien Pool, eine Sauna, einen Squashplatz und ein Putting Green.

Villa Edén kijkt uit op het strand van Maspalomas en heeft een palmentuin en een buitenzwembad.
Die Villa Edén empfängt Sie mit einem Palmengarten, einem Außenpool und Blick auf den Strand von Maspalomas.

Het ligt op slechts 100 meter van de zandduinen van Maspalomas en heeft een buitenzwembad met ligstoelen en gratis WiFi.
Sie befindet sich nur 100 m von den Sanddünen von Maspalomas entfernt und verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen sowie kostenfreies WLAN.

Elk appartement heeft aparte slaapkamers, een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Jedes Apartment besitzt separate Schlafzimmer sowie ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Elk appartement heeft aparte slaapkamers, een ruime open woonkamer en een eigen badkamer.
Jedes Apartment erwartet Sie mit einem separaten Schlafzimmer, einem großen offen geschnittenen Wohnzimmer und einem eigenen Bad.

Verder heeft Apartment Silvia barbecuefaciliteiten.
Im Apartment Silvia stehen Ihnen außerdem Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Voor de kleintjes heeft Apart Hotel Lucky Bansko een speeltuin en een kinderclub.
Ein Kinderspielplatz und -club stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het gezondheidscentrum heeft aparte gedeeltes voor mannen en vrouwen met een sauna, stoomkamers en massageruimtes.
Das Fitnesscenter bietet getrennte Bereiche für Männer und Frauen. Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und in den Massageräumen.