Traduction de «mas trilles serveert dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Mas Trilles serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer met uitzicht op de mooi aangelegde tuin.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Berg Canigou. Das Hotel Le Mas Trilles serviert täglich ein kontinentales Frühstück im Speisesaal mit Blick auf den üppigen Garten.

Le Mas des Amandiers serveert dagelijks een continentaal ontbijt, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück wird im Le Mas des Amandiers täglich bereitgestellt und ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Mas de la douceur serveert dagelijks een continentaal ontbijt dat bestaat uit broodjes, ontbijtgranen en vers brood.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Müsli und frischem Brot serviert.

Le Mas des Piboulès beschikt ook over een bar in de woonkamer; deze serveert een verscheidenheid aan drankjes en is dagelijks geopend tot 22:00 uur.
Zu den anderen Vorzügen des Le Mas Des Piboulès zählt eine Bar im Salon, die täglich bis 22:00 Uhr zum Verweilen bei verschiedenen Drinks einlädt.