Vertaling van "marín en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Marine Plaza verfügen über große Fenster. Viele der Zimmer warten mit Meerblick auf.

Voor een lichtere maaltijd kunt u een keuze maken uit het snackmenu van de bar. The Marine Hotel beschikt over 25 smaakvol ingerichte kamers, die elk volledig uitgerust zijn met alle moderne faciliteiten om een ​​comfortabel en onvergetelijk verblijf te garanderen.
Steht Ihnen der Sinn nach leichteren Speisen, wählen Sie in der Bar aus dem Angebot an Snacks. Das Marine Hotel bietet 25 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die durch eine komplette und moderne Ausstattung bestechen.

Het Blue Marine Resort beschikt over een tuin, een terras en een bar.
Das Blue Marine Resort bietet Ihnen auch einen Garten, eine Terrasse und eine Bar.

Sunshine Marine Lodge beschikt over 3 zwembaden, een duikschool en een restaurant. De accommodatie ligt op een klif met uitzicht op de Indische Oceaan en Mnemba Atoll, in een wild en ongerept bos, ver weg van de drukke stad.
Die Sunshine Marine Lodge begrüßt Sie auf einer Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und das Atoll Mnemba sowie mit 3 Pools, einem Tauchzentrum und einem Restaurant.

Marin Apartments beschikt over kamers met airconditioning op slechts 20 meter van het strand in Podstrana.
Das Marin Apartments bietet klimatisierte Zimmer in Podstrana, nur 20 Meter vom Strand entfernt.

Er is een grote privétuin en The Mariners Hotel beschikt over kamers met gratis WiFi. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten en hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen einen großen eigenen Garten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.In Ihrem eigenen Bad mit Dusche liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit.

Het Royal Marine Hotel beschikt ook over een eigen spa met een 12-meter binnenzwembad, een rustgevende sauna, therapeutische hot tub en een uitgebreide fitnessruimte. Gasten kunnen er verder genieten van schoonheidsbehandelingen.
Die weiteren Einrichtungen des Royal Marine Hotel umfassen einen 12 m langen, beheizten Innenpool, eine wohltuende Sauna, einen Therapiewhirlpool, ein großes Fitnesscenter sowie einen Wellnessbereich im Haus, in dem Sie sich bei einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen können.

Het San Juan Airport Hotel bevindt zich op de internationale luchthaven Luis Muñoz Marín en beschikt over ruime kamers met airconditioning, een gratis warm ontbijt en gratis razendsnel WiFi.
Am internationalen Flughafen Luis Munoz Marin bietet Ihnen das San Juan Airport Hotel geräumige, klimatisierte Zimmer mit warmem Frühstück und kostenfreiem Highspeed-WLAN.

Het restaurant van het resort, Marine Restaurant, beschikt over prachtig uitzicht op de rivier en serveert Vietnamese en internationale gerechten in buffetvorm.
Im hauseigenen Restaurant Marine genießen Sie neben vietnamesischer und internationaler Küche in Buffetform einen herrlichen Blick auf den Fluss.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
Im Süden des Geschäftsviertels vom Mumbai erwartet Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Marine Plaza mit geräumigen und hellen Zimmern.