Traduction de «martín el humano zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Spa Martín el Humano zijn voorzien van een parketvloer en een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hotel Spa Martín el Humano verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung.

Hotel Spa Martín el Humano ligt op 40 minuten rijden van de stranden van de Costa Blanca.
Das Hotel Spa Martín el Humano liegt 40 Fahrminuten von den Stränden der Costa Blanca entfernt.

De spa in het Martín el Humano is beschikbaar tegen een toeslag en heeft een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en 3D-douches.
Der Wellnessbereich des Martín el Humano steht Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung und bietet Ihnen einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie 3-D-Duschen.

Het restaurant van Martin Club Hotel is voorzien van een open haard en serveert traditioneel Bulgaarse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotel Martin genießen Sie Gerichte der traditionellen bulgarischen und der internationalen Küche am Kamin.

Alle kamers van het Martin-Niemöller-Haus zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer im Martin-Niemöller-Haus erwarten Sie mit einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit einer Dusche sowie einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De lichte kamers van Hotel St. Martiner Castell zijn ingericht in een huiselijke stijl en zijn voorzien van een televisie, een zithoek en een bureau.
Ein Fahrradverleih steht Ihnen zur Verfügung. Die hellen, gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel St. Martiner Castell bieten Ihnen einen TV, eine Sitzecke und einen Schreibtisch.

Iedere kamer van het Hotel Martins Klause is voorzien van een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een bureau en een betegelde badkamer met douche.
Jedes der Zimmer im Hotel Martins Klause ist mit einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einem Schreibtisch und einem gefliesten Bad mit Dusche ausgestattet.

De kamers van het Brit Hôtel Le Clos Saint Martin zijn ruim, voorzien van airconditioning en hebben een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Brit Hôtel Le Clos Saint Martin sind geräumig, klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV.

Ze zijn voorzien van een minibar en hebben een eigen badkamer. Martin's Patershof verzorgt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet inclusief een glas cava, dat geserveerd wordt in het indrukwekkende koor van het oude kerkgebouw.
Jeden Morgen erwartet Sie im Martin's Patershof ein gesundes Frühstücksbuffet mit einem Glas Cava (spanischer Schaumwein) im beeindruckenden Chor der alten Kirche.

De kamers van het Intur Palacio San Martin zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in klassieke stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Intur Palacio San Martín sind im klassischen Stil eingerichtet.