Vertaling van "martins zijn onder " (Nederlands → Duits) :

De voorzieningen van Waldorf St Martins zijn onder andere een fitnesscentrum en een gemeenschappelijke wasruimte met een wasmachine en een droger.
Im Waldorf St Martins gehören ein Fitnesscenter und gemeinschafltiche Wäschemöglichkeiten mit einer Waschmaschine und einem Trockner zu den Annehmlichkeiten.

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Apartments sind Teil des Spa Sport Resorts Sveti Martin, zu welchem auch ein 4-Sterne-Hotel gehört, dessen Einrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Het Martin's ligt op minder dan 25 minuten rijden van het centrum van Brussel, waar onder meer de Grote Markt, Manneken Pis en vele andere bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Martin's ist 25 Autominuten vom Zentrum von Brüssel mit der Grand-Place, dem Manneken Pis und vielen anderen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.

Het Martin's heeft onder meer een wintertuin en een bar met een open haard.
Zudem besitzt das Martin’s einen Wintergarten und eine Bar mit einem Kamin.

De charme en het karakter van Saint-Martin zijn terug te zien in het interieur, met onder andere een trap in renaissancestijl en een charmante binnenplaats.
Der Charme und Charakter des Saint-Martin spiegelt sich in der Ausstattung mit den Treppen im Renaissance Stil und dem charmanten Innenhof wieder.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de charmante wijnproducerende dorpen Rhodt en St. Martin en het prachtige Kasteel Hambacher en ook zijn er diverse rondleidingen beschikbaar langs de Duitse Wijnroute.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die charmanten Weinbauorte Rhodt und St. Martin sowie das wunderschöne Hambacher Schloss. Zudem können Sie verschiedene Ausflüge entlang der Deutschen Weinstraße unternehmen.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer Cannstatter Wasen en de Sankt Martin-kerk.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das Festgelände Cannstatter Wasen und die Kirche St. Martin.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Düsseldorf zijn onder andere de Burgplatz, de historische Alt St. Martin-kerk en het mooie Hofgarten.
Zu den wichtigsten Düsseldorfer Sehenswürdigkeiten gehören der Burgplatz, die historische Kirche Alt St. Martin und der wunderschöne Hofgarten.

Populaire nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de outletwinkel Parndorf, op 5 km van het huis gelegen, en de St. Martins thermale baden, te vinden op 20 km afstand.
Zu beliebten Attraktionen in der Nähe gehören der 5 km entfernte Parndorf Outlet Store und die St. Martins Therme in 20 km Entfernung.