Traduction de «marsala-ingang van treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 2 minuten lopen van de Via Marsala-ingang van treinstation Termini. Het bevindt zich op slechts 2 metrohaltes van het Forum Romanum en het Colosseum.
Das Gästehaus ist einen 2-minütigen Spaziergang vom Eingang Via Marsala des Bahnhofs Roma Termini und nur 2 U-Bahn-Stationen vom Forum Romanum und dem Kolosseum entfernt.

Hôtel Terminus ligt tegenover de noordelijke ingang van treinstation van Nantes en de tramhalte Gare. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het La Cité Nantes Events Center.
Gegenüber dem Nordeingang des Bahnhofs von Nantes und der S-Bahn-Station Gare befindet sich das Hôtel Terminus. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kongresszentrum La Cité Nantes entfernt.

Eurorooms ligt in een rustige straat, op slechts 5 minuten loopafstand van de ingang van het treinstation Roma-Termini, aan de Via Marsala.
Das Eurorooms liegt an einer ruhigen Straße, nur 5 Gehminuten vom Eingang der Via Marsala zum Bahnhof Roma Termini entfernt.

Hotel Marsala ligt pal naast het bus- en treinstation Termini, met uitstekende vervoersverbindingen door de hele stad Rome.
Das Hotel Marsala empfängt Sie direkt neben dem Bahnhof Termini mit hervorragenden Verkehrsanbindungen an alle Ziele in und um Rom.

Het treinstation van Marsala ligt op 15 minuten lopen van La Casetta.
Der Bahnhof Marsala liegt 15 Gehminuten vom La Casetta entfernt.

Het treinstation van Marsala bevindt zich op 500 meter afstand en biedt verbindingen naar Selinunte, Segesta en Erice.
Der Bahnhof Marsala mit Verbindungen nach Selinunte, Segesta und Erice ist 500 m entfernt.

Hotel Stromboli is centraal gelegen aan de bruisende Via Marsala, op slechts 100 meter van treinstation Termini.
In zentraler Lage an der belebten Via Marsala begrüßt Sie das Hotel Stromboli nur 100 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en ligt aan de ingang van de oude stad, direct naast het kasteel.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt am Beginn der Altstadt direkt neben der Burg.

Bij aankomst en vertrek biedt het Rex Hotel een gratis ophaalservice vanaf het treinstation van Zermatt of de ingang van het dorp.
Zur An- und Abreise stellt das Rex Hotel Ihnen gerne einen kostenfreien Abholservice vom Bahnhof Zermatt oder dem Ortseingang zur Verfügung.

Het New Osaka Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de zuidelijke ingang van het JR-Shinkansen-treinstation Shin-Osaka. Het biedt een wasserij, massages en gezellige kamers met gratis internet.
Nur 3 Gehminuten vom Südausgang des JR-Bahnhofs Shin-Osaka Shinkansen entfernt bietet das New Osaka Hotel Wäschemöglichkeiten, Massagen und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.