Traduction de «marriott rio de janeiro ligt aan de kust van copacabana » (Néerlandais → Allemand) :

Het JW Marriott Rio de Janeiro ligt aan de kust van Copacabana en op slechts 3 huizenblokken van een metrostation. Het biedt een veilige omgeving en heeft een eigen strook op het strand, aan de overkant van de straat.
An der Küste der Copacabana und nur 3 Häuserblocks von einem U-Bahnhof entfernt wohnen Sie im JW Marriott Hotel in einer sicheren Umgebung. Der eigene Strandbereich des Hotels befindet sich direkt gegenüber.

El Misti Hostel Copacabana Rio de Janeiro ligt op 5 minuten van het strand Copacabana en de wereldberoemde Suikerbroodberg. Het hostel biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een handige pendeldienst naar de luchthaven.
Das El Misti Hostel liegt nur 5 Gehminuten vom Strand von Copacabana sowie von dem weltberühmten Zuckerhut entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden Rezeption, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen bequemen Flughafentransfer.

Het levendige Bamboo Rio Hostel in Rio de Janeiro ligt op een geweldige locatie, op 300 meter van het beroemde strand van Copacabana.
Dieses belebte Hostel in Rio de Janeiro verfügt über eine großartige Lage und befindet sich nur 300 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt.

Het Rio Soul Hostel in Rio de Janeiro ligt op 400 meter van het strand van Botafogo en op nog geen 3 km van het strand van Copacabana en de Suikerbroodberg.
Rund 400 m vom Strand Praia de Botafogo und nur 3 km von der Copacabana und dem Zuckerhut entfernt begrüßt Sie das Rio Soul Hostel mit privaten sowie Gemeinschaftsunterkünften.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur 100 m von der Copacabana, Rio de Janeiros beliebtestem Strand, entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstück und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll Kabel-TV.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

Het Edifício Tunel Copacabana ligt op 400 meter van het beroemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro, en het biedt accommodatie met overal gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Edifício Tunel Copacabana empfängt Sie 400 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt in Rio de Janeiro. Hier wohnen Sie in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und einer voll ausgestatteten Küche.

Het 4-sterrenhotel Copacabana Praia ligt in een chique stadsdeel van Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
Die 4-Sterne-Unterkunft Copacabana Praia Hotel begrüßt Sie in einer gehobenen Gegend von Rio de Janeiro, nur wenige Meter vom Strand Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt.

CLH Suites Copacabana ligt op slechts 4 huizenblokken van het Copacabana-strand in Rio de Janeiro, op 20 minuten rijden van het culturele centrum Banco do Brasil.
Das CLH Suites Copacabana erwartet Sie nur 4 Häuserblocks vom Strand der Copacabana in Rio de Janeiro entfernt. Sie wohnen hier zudem 20 Fahrminuten vom Kulturzentrum Centro Cultural Banco do Brasil entfernt.

Hotel Ibiza ligt in Copacabana in Rio de Janeiro, op slechts 2 straatblokken van het strand Copacabana.
Dieses Hotel in Copacabana, Rio de Janeiro erwartet Sie nur 2 Häuserblocks vom Strand Copacabana entfernt.