Vertaling van "marqués de torresoto zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Marqués de Torresoto ligt in de prachtige oude binnenstad van Arcos de la Frontera.
Das Hotel Marqués de Torresoto empfängt Sie in der wunderschönen Altstadt von Arcos de la Frontera.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Marqués de Torresoto informeert u graag over de bezienswaardigheden en activiteiten in Acros en de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Marqués de Torresoto informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Arcos und Umgebung.

De kamers van hotel Marqués de Torresoto zijn voorzien van tegels van aardewerk en witte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Marqués de Torresoto bezaubern mit Keramikfliesen und weiß getünchten Wänden.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Auf einer Klippe mit Blick auf den Pazifik bietet dieses 5-Sterne-Hotel in Acapulco ein Spa mit Komplettservice, 3 Restaurants und luxuriöse Villen mit eigenem Pool.

Hospederia Marqués is centraal gelegen, op 200 meter afstand van de kathedraal van Cadiz.
Das zentral gelegene Hospederia Marqués begrüßt Sie nur 200 m von der Kathedrale von Cádiz entfernt.

Het Hospederia Marqués beschikt ook over een excursiebalie.
Zu den Einrichtungen des Hospederia Marqués gehört außerdem ein Tourenschalter.

het Marquês Deluxe heeft een inrichting in klassieke stijl in lichte tinten, en is een licht appartement met 4 kamers, dat zich op 2 minuten lopen van metrostation Marquês bevindt.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Marquês entfernt erwartet Sie im Marquês Deluxe ein helles Apartment mit 4 Schlafzimmern im klassischen Stil in zarten Pastelltönen.

Het Marqués de Riscal, a Luxury Collection verzorgt rondleidingen in de wijngaarden van Marqués de Riscal en het Vivanco-museum, het grootste wijnmuseum van Europa.
Das Hotel organisiert für Sie Weintouren rund um die Weinberge von Marqués de Riscal und zum Vivanco, Europas größtem Weinmuseum.

Apartamentos La Casa del Marqués ligt midden in het centrum van Málaga, op slechts 150 meter van het Plaza de la Merced en op 200 meter van het Picassomuseum.
Das Apartamentos La Casa del Marqués befindet sich direkt im Zentrum von Málaga, nur 150 m von der Plaza de la Merced und 200 m vom Picasso-Museum entfernt.

Alle kamers van het Marqués De Tojo zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren.
Holzfußböden verleihen den klimatisierten Zimmern des Marqués De Tojo Hotel ein wohnliches Ambiente.