Vertaling van "marqués de riscal zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Marqués de Riscal, a Luxury Collection verzorgt rondleidingen in de wijngaarden van Marqués de Riscal en het Vivanco-museum, het grootste wijnmuseum van Europa.
Das Hotel organisiert für Sie Weintouren rund um die Weinberge von Marqués de Riscal und zum Vivanco, Europas größtem Weinmuseum.

De Vinothérapie Spa, door Caudalie Marqués de Riscal, biedt een scala aan behandelingen met druiven.
Das Vinotherapie Spa Caudalie Marqués de Riscal bietet Ihnen eine Reihe von auf Trauben basierenden Anwendungen.

Het merendeel van de unieke kamers in van het Marqués de Riscal zijn voorzien van een opvallende zig-zagstoel bij het raam met uitzicht op de vallei.
Die meisten der einzigartigen Zimmer im Hotel Marqués de Riscal besitzen eine unverwechselbare Zickzack-Fensterbank mit Blick auf das Tal.

Het prachtige Marqués de Riscal, a Luxury Collection is gevestigd in Elciego, in de provincie Álava van La Rioja.
In Elciego in der Provinz Álava von La Rioja heißt Sie das atemberaubende Marqués de Riscal, a Luxury Collection willkommen.

Het Marqués de Riscal, a Luxury Collection heeft ook een binnenzwembad, een hamam, een fitnesscentrum en massages.
Ihnen stehen zudem ein Innenpool, ein Hamam, ein Fitnesscenter und ein Massageservice zur Verfügung.

De wijnkelders van Ysios en Marqués de Riscal bevinden zich ook in de buurt en de accommodatie kan er rondleidingen regelen.
Die Weinkeller Ysios und Marqués de Riscal sind nicht weit entfernt und Besuche werden von der Unterkunft organisiert.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Marqués de Torresoto informeert u graag over de bezienswaardigheden en activiteiten in Acros en de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Marqués de Torresoto informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Arcos und Umgebung.

De kamers van hotel Marqués de Torresoto zijn voorzien van tegels van aardewerk en witte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Marqués de Torresoto bezaubern mit Keramikfliesen und weiß getünchten Wänden.

Het Marqués de Torresoto ligt in de prachtige oude binnenstad van Arcos de la Frontera.
Das Hotel Marqués de Torresoto empfängt Sie in der wunderschönen Altstadt von Arcos de la Frontera.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Auf einer Klippe mit Blick auf den Pazifik bietet dieses 5-Sterne-Hotel in Acapulco ein Spa mit Komplettservice, 3 Restaurants und luxuriöse Villen mit eigenem Pool.