Vertaling van "marqués de riscal zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het merendeel van de unieke kamers in van het Marqués de Riscal zijn voorzien van een opvallende zig-zagstoel bij het raam met uitzicht op de vallei.
Die meisten der einzigartigen Zimmer im Hotel Marqués de Riscal besitzen eine unverwechselbare Zickzack-Fensterbank mit Blick auf das Tal.

Het Marqués de Riscal, a Luxury Collection verzorgt rondleidingen in de wijngaarden van Marqués de Riscal en het Vivanco-museum, het grootste wijnmuseum van Europa.
Das Hotel organisiert für Sie Weintouren rund um die Weinberge von Marqués de Riscal und zum Vivanco, Europas größtem Weinmuseum.

De Vinothérapie Spa, door Caudalie Marqués de Riscal, biedt een scala aan behandelingen met druiven.
Das Vinotherapie Spa Caudalie Marqués de Riscal bietet Ihnen eine Reihe von auf Trauben basierenden Anwendungen.

Het prachtige Marqués de Riscal, a Luxury Collection is gevestigd in Elciego, in de provincie Álava van La Rioja.
In Elciego in der Provinz Álava von La Rioja heißt Sie das atemberaubende Marqués de Riscal, a Luxury Collection willkommen.

Het Marqués de Riscal, a Luxury Collection heeft ook een binnenzwembad, een hamam, een fitnesscentrum en massages.
Ihnen stehen zudem ein Innenpool, ein Hamam, ein Fitnesscenter und ein Massageservice zur Verfügung.

De wijnkelders van Ysios en Marqués de Riscal bevinden zich ook in de buurt en de accommodatie kan er rondleidingen regelen.
Die Weinkeller Ysios und Marqués de Riscal sind nicht weit entfernt und Besuche werden von der Unterkunft organisiert.

De kamers van hotel Marqués de Torresoto zijn voorzien van tegels van aardewerk en witte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Marqués de Torresoto bezaubern mit Keramikfliesen und weiß getünchten Wänden.

De eigentijdse kamers van hotel Marqués de Vallejo zijn voorzien van parketvloeren en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Marqués de Vallejo verfügen über einen Parkettboden und sind mit einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers van het Olissippo Marquês de Sá zijn voorzien van kleurrijke kussens, kabel-tv, een bureau en airconditioning.
Die Zimmer im Olissippo Marquês de Sá sind mit farbenfrohen Kissen ausgestattet und sorgen mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt.

Alle kamers van het Marqués De Tojo zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren.
Holzfußböden verleihen den klimatisierten Zimmern des Marqués De Tojo Hotel ein wohnliches Ambiente.