Traduction de «marquez wordt » (Néerlandais → Allemand) :

In het Marquez wordt dagelijks een volledig continentaal ontbijt geserveerd met tropische vruchten.
Jeden Morgen können Sie im Marquez ein komplettes kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten genießen.

Villa Marquez ligt in het centrum van Vila Real de Santo António en beschikt over tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en airconditioning.
Die Villa Marquez begrüßt Sie im Zentrum von Vila Real de Santo António und bietet Ihnen klimatisierte Doppel- oder Zweibettzimmer.

Hotel El Gran Marquez biedt kamers met gedeelde of eigen badkamer.
Das Hotel El Gran Marquez verfügt über Zimmer mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van pension Villa Marquez hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
In der Pension Villa Marquez verfügen alle Zimmer über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Villa Marquez biedt een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Faro, die op 66 km afstand ligt. Het treinstation van Vila Real de Santo António is in 10 minuten lopen te bereiken.
Die Villa Marquez bietet Ihnen einen Flughafentransfer. Sie befindet sich 66 km vom internationalen Flughafen Faro und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Vila Real de Santo António entfernt.

Hotel Boutique Makondo ligt op 1 minuut lopen van het Gabriel Garcia Marquez huis.
Das Hotel Boutique Makondo liegt nur 1 Gehminute vom Haus des Schriftstellers Gabriel García Márquez entfernt.

De accommodatie ligt op 100 meter van Bolivar House en op 200 meter van Marquez House of the Real Prize.
Die Unterkunft befindet sich 100 m vom Bolivar-Haus und 200 m vom Haus von Gabriel García Márquez entfernt.

Hotel Muisca bevindt zich op 500 meter van de bibliotheek Garcia Marquez, het Goudmuseum en het Smaragdmuseum.
Das Centro Cultural Gabriel García Márquez mit seiner Bibliothek, das Museo del Oro und das Museo de la Esmeralda befinden sich jeweils 500 m entfernt.