Traduction de «marokkaanse en spaanse elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante interieur combineert traditioneel Marokkaanse en Spaanse elementen.
Freuen Sie sich hier auf eine elegante Kombination aus traditionellem marokkanischem und spanischem Dekor.

Voor de lunch en het diner kunt u zelfgemaakte Marokkaanse en Spaanse gerechten proeven, die in de woonkamer of op het terras of patio worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen werden Sie eingeladen, hausgemachte marokkanische und spanische Gerichte im Wohnzimmer oder auf der Terrasse oder der Veranda zu probieren.

In het restaurant van het hotel kunt u ontbijten en Marokkaanse of Spaanse gerechten proeven, of een verfrissend drankje nemen aan de bar.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen ein Frühstück sowie marokkanische und spanische Gerichte serviert.

De stevige, stenen muren zijn een betoverende plek met hun mix van traditionele Spaanse elementen en hotelfaciliteiten van de 21e eeuw.
Hinter den massiven Steinmauern verbirgt sich eine bezaubernde Unterkunft, in der sich traditionelle spanische Elemente mit den Annehmlichkeiten eines Hotels aus dem 21. Jahrhundert vereinen.

De accommodatie heeft het toneel gevormd voor verschillende speelfilms, en biedt individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, Spaanse tegels en Marokkaanse details.
Diese Unterkunft wurde schon als Set für mehrere Filme benutzt und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, spanischen Fliesen und marokkanischen Details.

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Traditionelle Tetuani Küche sowie spanische und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant zusammen mit Weinen aus Marokko serviert.

Het eigen buffetrestaurant serveert tal van Spaanse, Italiaanse, Marokkaanse en Indiase gerechten.
Das Buffetrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an spanischen, italienischen, marokkanischen und indischen Speisen.

De 3 restaurants van Belere serveren Marokkaanse specialiteiten, internationale gerechten en de Spaanse keuken.
Die 3 Restaurants des Belere locken mit marokkanischen Spezialitäten, internationalen Gerichten und spanischer Küche.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.

De kamers in het Les Jardins de l'Agdal Hotel Spa zijn voorzien van airconditioning en een traditionele Marokkaanse inrichting in combinatie met moderne elementen, waaronder een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Les Jardins de l'Agdal Hotel Spa sind im traditionellen marokkanischen Stil gehalten und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV ausgestattet.