Traduction de «marne la vallée ligt tegenover het rer-station noisiel van lijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hipotel Marne La Vallée ligt tegenover het RER-station Noisiel van lijn A en op slechts 12 km van Disneyland Parijs.
Gegenüber dem RER-A-Bahnhof in Noisiel und nur 12 km von Disneyland Paris entfernt empfängt Sie das Hipotel Marne La Vallée.

Het Golden Tulip Marne la Vallée ligt tegenover het RER-treinstation Bussy Saint Georges, waar u een rechtstreekse trein naar Disneyland Parijs en het winkelcentrum Val d'Europe kunt nemen.
Das Golden Tulip Marne la Vallée befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Bussy Saint Georges mit direkter Verbindung zum Disneyland Paris und dem Einkaufszentrum Val d'Europe.

Perfect voor een bezoek met het gezin aan Disneyland® Parijs, een weekendje winkelen in Val d'Europe, een bezoek aan de monumenten van Parijs of een zakenreis: hotel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand ligt op 5 min. lopen van RER lijn A, 20 min. van Parijs, 15 min. van Disneyland® Parijs via de A4, en 4 RER haltes vanaf het treinstation TGV-Eurostar Marne la Vallée.
Perfekt für einen Familienausflug ins Disneyland® Paris, ein Shopping-Wochenende im Val d'Europe, eine Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Paris oder eine Geschäftsreise: Das Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand liegt 5 Gehminuten von der RER-Linie A, 20 Minuten von Paris, 15 Minuten vom Disneyland® Paris über die Autobahn A4 und 4 RER-Haltestellen vom TGV-/Eurostar-Bahnhof Marne la Vallée entfernt.

Een uitstapje naar Disneyland, een weekendje winkelen bij de Val d'Europe factory outlets, sightseeing in de hoofdstad . het ibis-hotel Marne La Vallée Noisy ligt op 5 minuten loopafstand van RER-lijn A, 15 km van Parijs en 20 km van Disneyland aan de A4.
Ein Ausflug ins Disneyland, ein Shopping-Wochenende in den Outlets Val d'Europe, Sightseeing in der Hauptstadt . das Hotel ibis Marne La Vallée Noisy befindet sich 5 Gehminuten von der Linie RER A, 15 km von Paris und 20 km von Disneyland über die Autobahn A4 entfernt.

Premiere Classe Marne la Vallée - Torcy is ideaal gelegen bij het knooppunt van de snelwegen A4 en A104, vlakbij het station van RER-lijn A en op 17 minuten rijden van Disneyland Parijs.
Das Premiere Classe Marne la Vallée - Torcy liegt verkehrsgünstig an der Autobahnkreuzung der Autobahnen A4 und A104 und in der Nähe des Bahnhofs der Linie RER A. Zum Disneyland Paris fahren Sie 17 Minuten.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 7 minuten rijden en het RER-station van Marne-la-Vallee, met directe verbinding tot het centrum van Parijs, op 5 km afstand.
Zum Einkaufszentrum Val d'Europe gelangen Sie nach einer 7-minütigen Autofahrt. Den RER-Bahnhof Marne-la-Vallée mit direkter Verbindung ins Zentrum von Paris erreichen Sie nach 5 km.