Traduction de «marmeren tafels » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is klassiek ingericht met kersenhouten meubels, koperen ornamenten, kleine marmeren tafels en grote ramen.
Das Restaurant ist klassisch mit Kirschholzmöbeln und Messing-Ornamenten ausgestattet sowie mit kleinen Marmortischen und massiven Fenstern versehen.

Het restaurant Orphée is bijna onveranderd sinds 1896 en is ingericht met rode fluwelen stoelen, marmeren tafels en rijke houten lambrisering.
Das Restaurant Orphée ist nahezu unverändert seit 1896 und mit roten Samtstühlen, Marmortischen und reicher Holzvertäfelung ausgestattet.

De kamers van Nafsimedon, veelal in de kleuren abrikoos en perzik, hebben kroonluchters, marmeren tafels, oude schilderijen en grote badkamers en bedden met stevige matrassen.
Viele der Zimmer im Nafsimedon sind in sanften Aprikose- und Pfirsichtönen gehalten und mit Kronleuchtern, Marmortischen, alten Gemälden, Betten mit festen Matratzen und einem angenehm großen Badezimmer ausgestattet.

Er is ook een eethoek met een marmeren tafel en een lounge met kabel-tv.
Ein Essbereich mit einem Marmortisch und eine Lounge mit Kabel-TV stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het park beschikt over zithoeken met een originele marmeren tafels, een kinderspeelplaats en barbecuefaciliteiten.
Im Park erwarten Sie Sitzbereiche mit originalen Marmortischen, ein Kinderspielplatz und Grilleinrichtungen.

In de mooie loungebar met lederen stoelen en marmeren tafels is een scala aan drankjes verkrijgbaar.
Eine Auswahl an Getränken genießen Sie in der stilvollen Loungebar mit ledernen Sitzgelegenheiten und Marmortischen.

De eethoek heeft een antieke tafel, een marmeren schouw en een originele houten vloer.
Der Essbereich bietet einen antiken Tisch, einen Marmorkamin und ursprüngliche Holzböden.

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

De kamers en studio's van Opalio beschikken over gratis WiFi, ijzeren bedden en tafels met een marmeren blad.
Die Zimmer und Studios im Opalio verfügen über WLAN, Eisenbetten und Marmortische.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.