Vertaling van "marmeren deuren en andere " (Nederlands → Duits) :

De oudste vleugel is een beschermd cultureel monument en is voorzien van gerestaureerde fresco's, Renaissance ramen, marmeren deuren en andere historische stukken.
Dieser Teil ist denkmalgeschützt und mit restaurierten Fresken, Renaissancefenstern, Eingangsportalen aus Marmor und anderen historische Stücken ausgestattet.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in een lichte ruimte met een marmeren vloer en gewelfde deuren. Het ontbijt bestaat uit tropische vruchten, sap, brood en gebakken lekkernijen.
Das Frühstücksbuffet wird in einem hellen Bereich mit Marmorböden und Türbögen serviert. Es umfasst tropische Früchte, Saft, Brot und Kuchen.

Alle kamers en-suites van Hotel Semeli hebben een flatscreen-tv, een zithoek, een marmeren badkamer en openslaande deuren met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auch auf einen Süßwasser-Pool mit Sonnenliegen und einen Wellnessbereich. Alle Zimmer oder Suiten im Semeli Hotel bieten einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich, ein Marmorbad und Fenstertüren mit Meerblick.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Das 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit luxuriösen Marmor-Badezimmern, Holzböden, doppelverglasten und schallisolierten Fenstern sowie Brandschutztüren.

Het gebouw heeft marmeren vloeren met mozaïekwerk en kersenhouten deuren met koperen deurknoppen.
Das Gebäude ist mit Marmor- und Mosaikböden sowie Kirschholztüren mit Messingklinken ausgestaltet.

Enkele kamers liggen in een ander gebouw, 4 deuren voorbij het hoofdgebouw met de receptie, die overigens 24 uur per dag open is.
Einige Zimmer befinden sich im Nebengebäude, das 4 Häuser von der 24-Stunden-Rezeption entfernt liegt.

Dit is het enige hotel met een volledig gerenoveerde balzaal uit 1851, openslaande deuren naar een terras met een grote zithoek, en 6 andere vergaderruimtes.
Mit seinem frisch renovierten Ballsaal aus dem Jahr 1851, dessen Terrassentüren sich zu einem großen Sitzbereich und 6 weiteren Tagungsräumen hin öffnen, ist dieses Hotel die 1.

Bewerkte houten deuren bieden toegang tot het restaurant, waar u in een trendy omgeving kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden. Het restaurant heeft futuristische lampen en een grote foto aan de muur.
Das Restaurant betreten Sie durch handgeschnitzte Holztüren. Hier genießen Sie Ihr Frühstück und weitere Mahlzeiten in einem ansprechenden Ambiente mit futuristischen Lampen und großformatigen Fotos an den Wänden.

De luxueus ingerichte kamers van het Kempinski Hotel Mall of the Emirates zijn onder andere voorzien van een marmeren badkamer, een grote lcd-tv en een eethoek.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Kempinski Hotel Mall of the Emirates sind mit einem Marmorbad, einem großen LCD-TV und einem Essbereich ausgestattet.

Ze zijn uitgerust met een ruime marmeren badkamer met een diep bad en een aparte douche met glazen wanden. Standaard voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv, een iPod-dock, een minibar en een kluisje.
Zur standardmäßigen Ausstattung zählen ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar und ein Safe.