Traduction de «marmaray » (Néerlandais → Allemand) :

Marmaray Hotel biedt 93 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Marmaray Hotel bietet 93 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Het Marmaray Hotel beschikt over een spacentrum met een traditioneel Turks bad, een sauna en een breed scala aan massagebehandelingen.
Das Marmaray Hotel bietet Ihnen ein Spacenter mit einem traditionellen Türkischen Bad, einer Sauna und einer breiten Palette an Massagen.

Het Marmaray Hotel bevindt zich op 2 km van de historische wijk Sultanahmet met de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Grand Bazaar, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Das Marmaray Hotel ist 2 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet von Istanbul mit seinen Top-Sehenswürdigkeiten wie dem Großen Basar, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Station Marmaray en tramhalte Sirkeci liggen aan de overkant van het hotel.
In der Lobby lädt eine Bar zum Verweilen ein. Der Bahnhof Marmaray und die Straßenbahnhaltestelle Sirkeci befinden sich direkt gegenüber dem Hotel.

Alle kamers van het Marmaray zijn elegant ingericht en beschikken over een lcd-tv met satellietzenders, een telefoon en een eigen badkamer.
Alle elegant eingerichteten Zimmer des Marmaray umfassen einen LCD-Sat-TV, ein Telefon und ein eigenes Bad.

Het metrostatio Vezneciler biedt aansluiting met de spoortunnel Marmaray, waarmee u naar de Aziatische kant van de stad kunt reizen.
Vom U-Bahnhof Vezneciler besteht auch eine Verbindung zur Marmaray-Bahn, die Sie auf die asiatische Seite der Stadt bringt.

Er is gratis parkeergelegenheid Het station Yenikapi Marmaray ligt op 250 meter van het pand.
Der Bahnhof Yenikapi Marmaray liegt 250 m von der Unterkunft entfernt.

Hotel Oz Villa ligt in het hart van de wijk Aksaray, op loopafstand van de tram, Marmaray en metro, waarmee u gemakkelijk de centrale bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Hotel Oz Villa begrüßt Sie im Herzen des Bezirks Aksaray nur wenige Gehminuten von der Straßenbahn- und U-Bahn-Haltestelle Marmaray entfernt, die Ihnen eine gute Anbindung an alle zentralen Sehenswürdigkeiten in der Stadt bietet.

Het treinstation van de onderzeese spoortunnel Marmaray ligt op 5 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Marmaray erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De spoortunnel Marmaray ligt 150 meter verderop.
Der Marmaray, die Bahntunnel unter dem Meer, liegt 150 m entfernt.