Traduction de «marlow en henley-on-thames » (Néerlandais → Allemand) :

De Chiltern Hills en de rivier de Thames liggen in de buurt. Windsor, Marlow en Henley-On-Thames zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Sie wohnen in der Nähe der Chiltern Hills und der Themse. Auch Windsor, Marlow und Henley-On-Thames sind leicht zu erreichen.

Henley Business School ligt op minder dan 4,8 km van het centrum van Henley-on-Thames, met de nabijgelegen rivierstad Marlow op 13 minuten rijden.
Sie wohnen in der Henley Business School kaum 4,8 km vom Stadtzentrum von Henley-on-Thames entfernt. Die am Fluss gelegene Stadt Marlow erreichen Sie nach einer 13-minütigen Fahrt.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit romantische hotel in Henley-on-Thames.
Freuen Sie sich auf Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, die dieses Hotel im romantischen Stil in Henley-on-Thames im Angebot hat.

Hotel du Vin Bistro Henley-on-Thames heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Hotel du Vin Bistro Henley-on-Thames, in der Nähe eines Bahnhofs, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Hotel Milsoms ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Henley-on-Thames en op slechts 400 meter van de beroemde rivier de Thames.
Nur 400 m von der berühmten Themse und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof in Henley-on-Thames entfernt begrüßt Sie das Milsoms Hotel.

Henley-on-Thames bereikt u in 25 minuten rijden.
Unternehmen Sie beispielsweise Spaziergänge am Ufer des Flusses. Die Altstadt von Oxford erreichen Sie von hier aus nach einer 20-minütigen Autofahrt, Henley-on-Thames nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Henley-on-Thames kan in 15 minuten rijden bereikt worden.
Henley-on-Thames erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Het Upper Reaches Hotel biedt een uitzicht op de rivier de Theems en is een ideale keuze voor een ontspannen vakantie in het historische graafschap Oxfordshire, waar u ook de nabijgelegen schilderachtige dorpjes Dorchester, Henley en Marlow kunt bezoeken.
Mit Blick auf die Themse ist das The Upper Reaches die ideale Wahl für einen erholsamen Aufenthalt in der historischen Grafschaft Oxfordshire. In der Umgebung befinden sich die malerischen Dörfer Dorchester, Henley und Marlow.

De riviersteden Henley, Marlow en Windsor zijn gemakkelijk te bereiken vanaf dit hotel.
Sie genießen eine gute Anbidnung an die am Fluss gelegenen Städte Henley, Marlow und Windsor.

Het Walton Cottage Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Maidenhead en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de mooiste plekjes van de Thames Valley, waaronder Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court en de Universiteit van Oxford.
Das Walton Cottage Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Maidenhead und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten des Thames Valley, darunter Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court und die Universität Oxford.