Vertaling van "markt van el borne kan vanaf " (Nederlands → Duits) :

De markt van El Borne kan vanaf het pension te voet in slechts 2 minuten bereikt worden.
Den Lebensmittelmarkt im Bezirk Born erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten von der Pension.

Naar de golfclub Royal Ostend is het 3 km. Naar de middeleeuwse stad Brugge, waar u onder andere het Belfort en de Grote Markt kunt bezoeken, is het vanaf het appartement 20 km rijden.
Vom Royal Ostend Golf Club trennen Sie 3 km. Die mittelalterliche Stadt Brügge mit dem Glockenturm und dem Marktplatz liegt 20 km vom Apartment entfernt.

Vanaf de accommodatie is het slechts 300 meter naar treinstation Hackescher Markt.
Der Bahnhof Hackescher Markt ist 300 m von der Unterkunft entfernt.

Vanaf de Hackescher Markt is het 10 minuten met de tram naar de trendy wijk Prenzlauer Berg of de winkelstraat Friedrichstraße.
Den angesagten Bezirk Prenzlauer Berg und die Einkaufsmeile Friedrichstraße erreichen Sie vom Hackescher Markt aus nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Vanaf dit 3-sterrenhotel wandelt u gemakkelijk naar de ambachtelijke markt, het Centro Cultural Dragão do Mar en de Centrale Markt.
Von diesem 3-Sterne-Hotel aus erreichen Sie den Handwerkermarkt, das Centro Cultural Dragao do Mar und den Zentralmarkt bequem zu Fuß.

Vanaf station Ciutadella is het met de metro slechts 2 haltes naar de gotische wijk van Barcelona en de wijk El Born.
Das Gotische Viertel von Barcelona und den Stadtteil Borne erreichen Sie von der Metrostation Ciutadella aus nach nur 2 Haltestellen.

Vanaf The Hostel Box-Port is het ongeveer 20 minuten lopen naar de wijk El Born en Barceloneta en het strand.
Das The Hostel Box-Port ist etwa 20 Gehminuten von den Stadtvierteln Born und Barceloneta mit seinem Strand entfernt.

De jachthaven van Barcelona en de boetiekjes van de trendy wijk Born bereikt u te voet in 5 minuten vanaf het hotel.
Der Jachthafen Barcelonas und die Boutiquen des trendigen Viertels Born erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Deze lichte en moderne appartementen liggen in de Boheemse wijk El Born van Barcelona, op 300 meter van de Santa Caterina-markt.
Die hellen und modernen Apartments erwarten Sie in Barcelonas Künstlerviertel Born. Der Markt Santa Caterina liegt nur 300 m entfernt.