Vertaling van "markt van cascais kunt " (Nederlands → Duits) :

Op de markt van Cascais kunt u uitstekend verse producten kopen en in de buurt van het treinstation vindt u een supermarkt.
Frische Produkte kaufen Sie am besten auf dem Markt von Cascais ein und in der Nähe des Bahnhofs finden Sie auch einen Supermarkt vor.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.

In het natuurpark Sintra-Cascais kunt u wandelen over een aantal natuurlijk wandelpaden en er zijn ook een paar rustige, groene plekken waar u kunt picknicken.
Im Naturpark Sintra-Cascais finden Sie eine Reihe natürlicher Wanderwege vor sowie mehrere ruhige Grünflächen zum Picknicken.

Da Figueira bevindt zich te midden van traditionele restaurants en Fado-huizen. Het ligt op 2 haltes met de metro van treinstation Cais Do Sodré, vanwaar u rechtstreeks naar de badplaats Cascais kunt reizen.
Die Pension Da Figueira ist von traditionellen Restaurants und Fado-Häusern umgeben. Nach 2 U-Bahnstationen erreichen Sie den Bahnhof Cais do Sodré mit Verbindungen zum Badeort Cascais.

U vindt op slechts 1 km afstand van het Porto Giunco een markt waar u kunt winkelen en de ingrediënten kunt aanschaffen voor het bereiden van maaltijden in uw volledig uitgeruste kitchenette.
Nur 1 km vom Porto Giunco entfernt befindet sich ein Markt, auf dem Sie alles finden, woraus Sie in Ihrer voll ausgestatteten Küchenzeile kulinarische Köstlichkeiten zaubern können.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

Op slechts 5 minuten lopen ligt het treinstation van Estoril, waarvandaan u snel naar Lissabon en Cascais kunt reizen.
Zum Bahnhof Estoril mit schnellen Verbindungen nach Lissabon und Cascais gelangen Sie ebenfalls schon nach 5 Gehminuten.

Het gebouw wordt omgeven door winkels en restaurants en ligt op slechts 200 meter afstand van de Centrale markt, waar u kunt kiezen uit diverse restaurants die vis, schaal- en schelpdieren serveren.
Die von Geschäften und Restaurants umgebene Unterkunft befindet sich nur 200 m vom Zentralmarkt mit zahlreichen Fischrestaurants entfernt.

De grote lobby van Hotel Lonsdale Quay ligt op de 3e verdieping van een drukke markt, waar u kunt winkelen voor verse groenten of genieten van de mooie winkels.
Die Hauptlobby des Hotels Lonsdale Quay befindet sich auf der 3. Etage eines belebten Markts, auf dem Sie neben frischem Gemüse erstklassige Einkaufsmöglichkeiten für Ihre Shoppingtour vorfinden.

Het restaurant biedt verse gerechten rechtstreeks van de markt, zodat u kunt genieten van de traditionele en regionale keuken.
Das Restaurant bietet frische Gerichte mit Zutaten direkt vom Markt. Sie bietet traditionelle und regionale Küche.