Traduction de «markt en gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken met seizoensgebonden specialiteiten, en menu's met producten van de markt en gastronomische smaken.
Das hoteleigene Restaurant serviert französische Küche wie saisonale Spezialitäten und Menüs mit marktfrischen Zutaten und Gourmetnote.

Haus Am Markt verzorgt elke ochtend een rijk gastronomisch ontbijt in de traditionele ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Gourmetfrühstück im traditionellen Frühstücksraum im Haus am Markt.

Het restaurant biedt dagelijkse menu's en gastronomische gerechten bereid met verse producten van de markt.
Das Restaurant bietet Tagesmenüs und Speisen, die aus frischen Erzeugnissen vom Markt zubereitet werden.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

De chef-koks van restaurant Les Colonnades serveren gastronomische gerechten, die bereid zijn met de verste ingrediënten van de markt.
Die Küchenchefs im Restaurant Les Colonnades verwöhnen Sie mit Gourmetspeisen, die nur mit den frischesten Produkten vom Markt zubereitet werden.

Dineren is mogelijk in een gastronomisch restaurant, op 3 minuten loopafstand. Bovendien kunt u elke zondagochtend over de grote, lokale markt slenteren.
Ein Gourmet-Restaurant liegt einen nur 3-minütigen Spaziergang von der Auberge Lion d'Or entfernt. Jeden Sonntagmorgen findet in der Nähe ein großer Markt statt.

Napa River Inn biedt een gratis pendeldienst binnen het centrum, is voorzien van gratis WiFi en heeft een gastronomische markt met een wijnwinkel.
Es bietet einen kostenlosen Shuttleservice in die Innenstadt, kostenfreies WLAN und einen Gourmet-Markt mit einem Weingeschäft.

De chef-koks bereiden gastronomische, op de lokale en mediterrane keuken geïnspireerde gerechten op basis van verse ingrediënten van de markt.
Genießen Sie auch die von der mediterranen und regionalen Küche inspirierten Gourmetgerichte aus frischen Zutaten vom Markt.

In de loungebar kunt u terecht voor een aperitief, om vervolgens te genieten van een gastronomische maaltijd, bereid met producten van de markt.
Bevor Sie die gastronomische Küche kosten, die aus Erzeugnissen vom Markt zubereitet wird, können Sie auch bei einem Aperitif in der Loungebar verweilen.

Het gastronomische restaurant Bom Sucesso biedt een exclusief concept, waarbij gasten zelf biologische ingrediënten van de markt kunnen kiezen en deze laten bereiden door een gerenommeerde chef-kok.
Das Gourmetrestaurant Bom Sucesso besticht mit einem exklusiven Konzept, bei dem Sie sich Bioprodukte auf dem Markt aussuchen und diese dann von einem renommierten Küchenchef im Restaurant zubereiten lassen.