Traduction de «market en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Melbourne Zoo, het Royal Park, Victoria Market en vele andere bezienswaardigheden bevinden zich allemaal in de buurt.
Der Zoo von Melbourne, der Royal Park, der Victoria Market und viele andere Attraktionen liegen alle in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

Het Market Inn Hotel ligt in het centrum van het stadje Castle Douglas, dat bekend staat om zijn vele goede eetgelegenheden. Het hotel is stijlvol vormgegeven, elegant ingericht en grondig gerenoveerd.
Das stilvoll dekorierte und mit viel Geschmack eingerichtete Market Inn Hotel wurde hochwertig renoviert. Es liegt im Herzen der Stadt Castle Douglas und ist für seine beeindruckende Küche bekannt.

Ook zijn er vele eetgelegenheden in de winkelcentra Market Market en Bonifacio Highstreet, op 15 minuten rijden.
Außerdem finden Sie in den 15 Fahrminuten entfernten Einkaufszentren Market Market und Bonifacio Highstreet viele gastronomische Einrichtungen.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Het Ambassador Hotel is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Cork, zoals Blarney Castle, het Cork Opera House en het winkelgebied Market Lane.
Die Speisen werden, wenn möglich, aus regionalen Produkten zubereitet. Das Ambassador Hotel befindet sich in idealer Lage für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten von Cork, zu denen auch das Blarney Castle, das Cork City Opera House und das Einkaufsviertel um die Market Lane gehören.

Fountainside Hotel ligt op 10 minuten lopen van de vele restaurants aan het water en de Salamanca Market.
Das Fountainside Hotel liegt nur 10 Gehminuten von den vielen Restaurants im Hafenviertel und dem Salamanca Market entfernt.

Het St James Hotel ligt dicht bij de vele historische bezienswaardigheden van Nottingham, waaronder de grotten, de Galleries of Justice en de Lace Market.
Das St James Hotel befindet sich in der Nähe von vielen historischen Attraktionen in Nottingham, darunter die Höhlen, das Museum für Verbrechen und Strafe Galleries of Justice und das historische Viertel Lace Market.

Het Upperbloem ligt op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés, restaurants en bars aan Longstreet en Green Market Square.
Im Upperbloem trennen Sie 5 Gehminuten von den zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars in der Longstreet und auf dem Green Market Square.

Pantai Inn ligt in het hart van Kota Kinabalu, op slechts 5 minuten lopen van het kleurrijke Sunday Gaya Street Market en de vele souvenirwinkels in het winkelcentrum Merdeka.
Das Pantai Inn liegt in der Innenstadt von Kota Kinabalu, nur 5 Gehminuten vom bunten Sonntagsmarkt Gaya Street Sunday Market und den vielen Souvenirläden im Einkaufszentrum Merdeka Shopping Mall entfernt.

The Market, een restaurant met vele eetmogelijkheden, het Indische gastronomische restaurant Riwaz, The Lantern, het Chinese restaurant, en de bar bieden de beste selectie van gerechten, en voor cocktails kunt u terecht in de Ritz-Carlton Bar of een afternoon tea nemen in The Lobby Lounge.
Genießen Sie eine hervorragende Auswahl an Speisen verschiedener Küchenstile im ganztägig geöffneten Restaurant Market, im gehobenen Restaurant Riwaz the Indian sowie im mehrstöckigen chinesischen Restaurant mit Bar Lantern. Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Ritz-Carlton Bar und entspannen Sie beim Nachmittagstee in der Lobby Lounge.