Traduction de «markant historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een markant historisch gebouw dat is uitgehouwen in een rots. De ruime kamers bieden gratis vast internet, een lcd-tv met satellietzenders en airconditioning.
Kostenfreier Internetzugang (LAN), ein LCD-Sat-TV und Klimaanlage zählen zu den Vorzügen der geräumigen Zimmer.

Deze historische herberg ligt midden in het markante Key West, tegenover het Hemingway Home Museum.
Dieses historische Gasthaus im Herzen des berühmten Key West befindet sich gegenüber dem Hemingway Home and Museum.

Het Ambassador Hotel ligt op slechts 500 meter van de markante Blauwe Moskee in de historische wijk Sultanahmet.
Nur 500 m von der berühmten Blauen Moschee entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im historischen Stadtteil Sultanahmet.

De heuvels nodigen uit tot het maken van lange wandelingen. De toeristische bezienswaardigheden in Wicklow variëren van de historische Wicklow Gaol en Powerscourt Gardens tot de wereldberoemde Glendalough met zijn markante, ronde toren en meren.
In Wicklow erwarten Sie zahlreiche touristische Attraktionen wie das historische Wicklow Gaol mit den Powerscourt Gardens und das weltberühmte Glendalough mit seinem markanten runden Turm und seinen Seen.

Assos is een historische stad met markante bezienswaardigheden, zoals de Tempel van Athene en de Hudavendigar Moskee.
Der Tempel der Athena und die Moschee Hüdavendigar zählen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten der Umgebung des Hotels Assos Park.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de markante Galata-toren en op 300 meter van metrostation Taksim. Vandaar reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet.
Den berühmten Galata-Turm erreichen Sie nach 2 km von der Unterkunft und zur Metrostation Taksim gelangen Sie nach 300 m. Von dort haben Sie Anschluss an den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de markante bergen van Las Médulas. De historische plaats Las Médulas bestaat uit voormalige goudmijnen en is uitgeroepen tot een UNESCO Werelderfgoed.
Das Restaurant bietet eine wunderschöne Aussicht auf markanten Berge Las Médulas.Die historische Stätte der ehemaligen Goldminen von Las Médulas gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.