Traduction de «maritim ligt aan het salata-strand in roses » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Maritim ligt aan het Salata-strand in Roses, en biedt een buitenzwembad met een zonneterras.
Am Strand Salatà in Roses empfängt Sie das Maritim mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.

Rosamar Maritim ligt direct aan het strand in de prachtige badplaats Lloret de Mar en biedt comfortabele accommodatie met airconditioning tegen zeer voordelige tarieven.
Direkt am Strand im wunderschönen Ferienort Lloret de Mar gelegen empfängt Sie das Hotel Rosamar Maritim mit komfortablen, klimatisierten Zimmern und einem herausragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel Maritim biedt uitzicht op het strand Garbé en ligt op loopafstand van de boulevard en het centrum van Calella.
Das Hotel Maritim begrüßt Sie mit Blick auf den Strand Garbí, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Calella entfernt.

Het Vista Roses Mar - El Molí appartement ligt op 4,5 km van Roses en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en een eigen terras met uitzicht op zee. De accommodatie bevindt zich tegenover het strand Cala Canyelles.
In 4,5 km Entfernung von der Stadt Roses bietet Ihnen das Apartment Vista Roses Mar - El Molí einen gemeinsamen Außenpool sowie eine private, möblierte Terrasse mit schöner Aussicht aufs Meer. Sie wohnen direkt gegenüber dem Strand Cala Canyelles.

Het Best Western Hotel Subur Maritim ligt tegenover het strand van Sitges, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Gegenüber dem Sitges Strand befindet sich das Best Western Hotel Subur Maritim, das einen Außenpool und kostenfreies WLAN bietet.

Hôtel Le Maritime ligt op 150 meter van het strand, in de buurt van een uitgestrekt dennenbos. Het beschikt over 34 kamers.
In einem weitläufigen Pinienwald, nur 150 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Hôtel Le Maritime 34 Zimmer.

Agi Port de Rosas ligt aan de zeehaven in Roses en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, op slechts 15 minuten lopen van het strand van Roses.
Das Agi Port de Rosas empfängt Sie am Hafen von Roses und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in nur 15 Gehminuten Entfernung vom Strand von Roses.

Studio Madrid ligt op 100 meter van het strand van Roses en beschikt over een terras met uitzicht op zee en de Romeinse ruïnes van de Ciutadella.
Das Studio Madrid liegt 100 m vom Strand in Roses entfernt und bietet eine Terrasse mit Blick auf das Meer und die römischen Ciutadella Ruinen.

Hotel La Cala ligt op 200 meter van het strand van Roses en op 5 minuten lopen van de jachthaven. Het biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning, een balkon en een flatscreen-tv.
Nur 200 vom Strand von Roses und 5 Gehminuten vom Yachthafen entfernt begrüßt Sie das Hotel La Cala. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

Grand Hôtel Les Flamants Roses ligt direct aan het strand in Canet-en-Roussillon.
Direkt am Strand in Canet en Roussillon bietet dieses luxuriöse Hotel Innen- und Außenpools sowie ein Spa-Center.