Traduction de «maritim hotel bremen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Maritim Hotel Bremen biedt elegante kamers en een spa met een binnenzwembad.
Dieses Maritim Hotel bietet elegante Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van Maritim Hotel Bremen. Deze spa is uitgerust met een binnenzwembad, een Finse sauna en een moderne fitnessruimte.
Den Wellnessbereich im Maritim Bremen mit seinem Innenpool, der Finnischen Sauna und einem modernen Fitnessraum nutzen Sie als Gast kostenfrei.

In het weekend kunt u lekker uitslapen en tussen 11:00 en 14:30 uur genieten van een laat ontbijt in het Brasserie Restaurant van Maritim Hotel Bremen.
Ein Langschläfer-Frühstück steht am Wochenende von 11:00 bis 14:30 Uhr im Brasserie Restaurant des Maritim bereit.

Het Maritim Hotel Nürnberg biedt geluiddichte kamers, een binnenzwembad, gratis WiFi en een stijlvolle pianobar.
Das Maritim Nürnberg bietet schallisolierte Zimmer, einen Innenpool, kostenfreies WLAN und eine stilvolle Piano-Bar.

Het Maritime Hotel Rotterdam biedt gratis WiFi en ligt in het rustige Scheepvaartkwartier in het centrum van Rotterdam.
Im ruhigen Schifferviertel im Zentrum von Rotterdam heißt Sie das Maritime Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

De spa van het Maritim Hotel Mannheim biedt onder meer een binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een fitnesscentrum.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich des Maritim Hotel Mannheim mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnesscenter.

De omgeving van Maritim Hotel Gelsenkirchen biedt tal van gevarieerde bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum CentrO Oberhausen (op 17 km), Movie Park Bottrop (op 20 km afstand) en nog veel meer.
In der Umgebung des Hotels warten viele abwechslungsreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Einkaufszentrum CentrO Oberhausen (17 km) und der Movie Park Germany bei Bottrop (20 km) auf Ihren Besuch.

Maritim Hotel Gelsenkirchen biedt goed uitgeruste kamers, een gezellige pub en een modern spacentrum met een binnenzwembad.
Es erwarten Sie gut ausgestattete Zimmer, ein gemütlicher Pub und ein modernes Wellnesscenter mit einem Innenpool.

Het Maritim Hotel München biedt een spacentrum met een groot binnenzwembad, een internationaal restaurant en kamers met airconditioning. Het hotel is centraal gelegen, op 300 meter afstand van het centraal station van München.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet nur 300 m vom Münchner Hauptbahnhof entfernt ein Wellnessenter mit einem großen Innenpool, ein internationales Restaurant und klimatisierte Zimmer.

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Über 100 Designer-Zimmer, davon viele mit Meerblick und Balkonen und andere mit Waldblick, bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft.