Vertaling van "maritieme inrichting en beschikt over een groot panoramisch terras " (Nederlands → Duits) :

Het Belvedere Hotel heeft een maritieme inrichting en beschikt over een groot panoramisch terras en een restaurant/bar.
Das Belvedere Hotel ist im maritimen Stil eingerichtet und bietet eine große Terrasse mit Panoramablick und ein Restaurant sowie eine Bar.

Het beschikt over een gratis buitenzwembad en een groot panoramisch terras.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Außenpool und eine große Panoramaterrasse.

Het pension beschikt over een restaurant met een groot panoramisch terras dat traditionele Zwitserse gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer großen Panoramaterrasse, das Ihnen traditionelle Schweizer Küche serviert.

Het is voorzien van milieuvriendelijke airconditioning, biedt panoramisch uitzicht en beschikt over accommodaties met een minimalistische, maritieme inrichting.
Das durchgängig mit umweltfreundlichen Kühlsystemen ausgestattete Hotel bietet Ihnen Panoramablick und im minimalistischen Marinestil gestaltete Unterkünfte.

L'Erba degli Abrighi beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het zandstrand van Ventimiglia en beschikt over een tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das L'Erba degli Abrighi begrüßt Sie mit einer großen Terrasse und herrlicher Aussicht auf die Berge, nur eine 10-minütige Fahrt vom Sandstrand in Ventimiglia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze accommodatie beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht over Antigua en de omliggende vulkanen. Verder biedt het massages, automaten met drankjes en snoep, een wasservice en een excursiebalie.
Die Unterkunft bietet eine große Terrasse mit Panoramablick auf Antigua und die umliegenden Vulkane, einen Massageservice, Verkaufsautomaten, einen Wäscheservice und einen Tourenschalter.

Het goed bewaarde herenhuis uit 1892 beschikt over een groot terras met een adembenemend panoramisch uitzicht over de Korinthische Golf.
Das gut erhaltene Herrenhaus aus dem Jahre 1892 bietet eine große Terrasse mit einem atemberaubenden Panoramablick auf den Golf von Korinth.

Villa Nada ligt aan de voet van de berg Učka. Het beschikt over een groot terras met zwembad en een panoramisch uitzicht over de baai van Kvarner.
Am Fuße des Berges Učka erwartet Sie das Villa Nada mit einer großen Terrasse mit Swimmingpool und einem Panoramablick über die Bucht von Kvarner.

Elke villa beschikt over 2 of 3 slaapkamers, een stijlvolle woonkamer en keuken en een groot eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Die Unterkünfte verfügen über 2 oder 3 Schlafzimmer, elegante Wohn- und Küchenbereiche sowie eine große, private Terrasse mit Panoramablick.

Hotelito Del Golfo biedt een spectaculair panoramisch uitzicht, en beschikt over een groot terras met ligstoelen en parasols.
Dieses ist berühmt für seine Fischrestaurants und seine schwarzen Sandstrände. Das Hotelito del Golfo bietet eine große Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie spektakulären Panoramablick.