Traduction de «maritiem restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een maritiem restaurant, waar geweldige gerechten worden geserveerd met vis uit de Oostzee.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant im maritimen Stil, das Ihnen eine wunderbare Auswahl an Fischgerichten aus der Ostseeregion serviert.

Hotel Restaurant Am Bodden heeft een eigen bakkerij en een traditioneel restaurant met maritieme gerechten.
Im Hotel am Bodden können Sie Gebäck aus der eigenen Bäckerei und im traditionellen eigenen Restaurant Köstlichkeiten aus der maritimen Küche genießen.

Het Seascale Hotel Restaurant ligt op 15 minuten rijden van St Helier, waar u een bezoek kunt brengen aan het Maritiem Museum en het 16e-eeuwse Elisabeth Castle in St. Aubin's Bay.
Das Seascale Hotel Restaurant liegt 15 Fahrminuten von St. Helier entfernt, wo Sie das Schifffahrtsmuseum Maritime Museum und die Burg Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in der Bucht St. Aubin Bay besuchen können.

Een aanbod van à la carte gerechten en heerlijke wijnen wordt geserveerd in het elegante restaurant met een maritieme stijl en een serre.
Eine Auswahl an À-la-carte-Gerichten und erlesenen Weinen können Sie im eleganten, maritimen Restaurant mit Wintergarten genießen.

In het sfeervol en maritiem ingerichte restaurant van Solskin vindt u een sublieme Frans-Hollandse keuken onder de Deense vlag.
Das hoteleigene Fischrestaurant bietet Ihnen vorzügliche französisch-niederländische Speisen.

U kunt ook de heerlijke gerechten proberen die geserveerd worden in het Chartroom restaurant. Dit restaurant heeft een maritiem thema en is geopend voor het diner van donderdag tot zondag.
Das Restaurant Chartroom, das durch seine Gestaltung im maritimen Stil besticht, serviert Ihnen gehobene Küche. Hier können Sie donnerstags bis sonntags zu Abend essen.

De Vera Club beschikt over een aantal eetgelegenheden, waaronder een maritiem themarestaurant en een Chinees restaurant.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Vera Club gehören ein maritim gestaltetes Restaurant sowie ein chinesisches Restaurant.

Franse specialiteiten en gezonde huisgemaakte maaltijden worden aangeboden in het restaurant in maritieme stijl of bij het zwembad op het terras.
Französische Spezialitäten und gesunde, hausgemachte Mahlzeiten werden im Restaurant im Marinestil oder am Pool auf der Terrasse angeboten.

In het elegante restaurant Windrose met uitzicht op de Oostzee worden een ontbijtbuffet en een selectie regionale specialiteiten uit Sleeswijk-Holstein geserveerd.De bar en lounge Fischerkate heeft een traditionele maritieme stijl.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein werden im eleganten Restaurant Windrose mit Aussicht auf die Ostsee serviert. Die Bar und Lounge Fischerkate erwartet Sie mit traditioneller maritimer Einrichtung.

Dit superior 4-sterrenhotel met maritiem thema is gelegen in Rust, en beschikt over een spa met zwembad, een fitnessruimte, en 3 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Rust begrüßt Sie im maritimen Stil mit einem Wellnessbereich mit Pool, einem Fitnesscenter und 3 Restaurants.