Traduction de «marina en platania » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich naast het strand, op loopafstand van het centrum van Agia Marina en Platanias.
Es befindet sich gleich am Sandstrand, nur wenige Gehminuten von den Zentren der Orte Agia Marina und Platanias entfernt.

Theos Village ligt op een benijdenswaardige locatie, ongeveer halverwege de stad Chania en de resorts van Agia Marina en Platanias.
Das Hotel Theos Village befindet sich einer außergewöhnlichen Lage, genau zwischen der Stadt Chania und den Ferienorten Agia Marina und Platanias.

In de omgeving van het Porto Kalamaki Hotel, de dorpen Agia Marina en Platanias bieden een rijk uitgaansleven.
Im Porto Kalamaki Hotel wohnen Sie in der Nähe der Dörfer Agia Marina und Platanias, die Sie mit ihrem pulsierenden Nachtleben begeistern werden.

De nabijgelegen dorpen Agia Marina en Platania bieden een breed scala aan winkels, verhuurfaciliteiten, supermarkten, traditionele taveernes en het strandbars.
Die nahe gelegenen Dörfer Agia Marina und Platanias bieten eine breite Auswahl an Geschäften, Vermietungen, Supermärkte sowie traditionelle Tavernen und Strandbars.

Minerva Beach ligt in de omgeving van Agia Marina, op 1 km afstand van het dorpscentrum van Platanias. Er is accommodatie beschikbaar met eigen kookgelegenheid en een ruim balkon met meubilair.
In der Region Agia Marina, nur 1 km vom Dorf Platanias entfernt, bietet Ihnen das Minerva Beach Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem geräumigen, möblierten Balkon.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
Dieses familiengeführte Hotel an der alten Hauptstraße von Agia Marina empfängt Sie nur 50 m vom Strand und weniger als 1 km vom Hauptplatz Platanias entfernt.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.

Dit hotel ligt ten westen van Chania, op de route naar Agia Marina-Platanias. Het bevindt zich op slechts 40 meter van de prachtige zandstranden van Glaros en Agii Apostoli.
Westlich von Chania und auf dem Weg nach Agia Marina-Platanias gelegen erwartet Sie dieses Hotel nur 40 Meter von den herrlichen Sandstränden von Glaros und Agii Apostoli entfernt.

In minder dan 5 minuten loopt u naar een bushalte met verbindingen naar Platania, Agia Marina en andere stranden.
Die Bushaltestelle nach Platania, Agia Marina und zu anderen Stränden können Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.

De nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Kolibari zijn gemakkelijk te bereiken.
Die nahe gelegenen Strände Agia Marina, Platanias und Kolibari sind leicht zu erreichen.