Traduction de «marina biedt toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van La Marina biedt toegang tot een terras met uitzicht op zee.
Zum Restaurant des La Marina gehört auch eine Terrasse mit Meerblick.

Dit elegante en moderne hotel is ideaal gelegen langs de kust van Vasto Marina biedt rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel heeft een zonneterras, een zwembad en kamers met uitzicht op zee.
Dieses elegante und moderne Hotel empfängt Sie in idealer Lage an der Küste von Vasto Marina. Neben Zimmern mit Meerblick bietet es direkten Zugang zum Strand, eine Sonnenterrasse und einen Swimmingpool.

Een eigen trap biedt toegang tot het vissersdorp Marina Grande, waar u vele typische restaurants vindt.
Über private Stufen gelangen Sie ins Fischerdorf Marina Grande, in dem Sie verschiedene typische Restaurants finden.

Marina Mar II ligt in Vila Franca do Campo, op het eiland São Miguel van de Azoren. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en toegang tot een overloopzwembad in de buitenlucht.
Das Marina Mar II begrüßt Sie in Vila Franca do Campo auf der Insel São Miguel in den Azoren und bietet einen Panoramablick auf den Atlantik und einen Infinity-Außenpool.

Het Clube Marina Park ligt op minder dan 500 meter van een loopbrug die toegang biedt tot het centrum van de stad.
Das Clube Marina Park befindet sich weniger als 500 m von einer Fußgängerbrücke entfernt, über welche Sie in die Innenstadt gelangen.

Hotel Marina D'Or Playa 4* ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, aan de kust in Oropesa del Mar. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Das Hotel begrüßt Sie in einem exklusiven Bereich der Costa Castellón, an der Strandpromenade in Oropesa del Mar. Es bietet Ihnen eine hervorragende Aussicht auf das Meer und kostenlosen Zugang zum Spa.

Eleftheria is gebouwd op een heuvel en ligt slechts 8 kilometer ten westen van Chania. Het geniet een prachtig uitzicht op de zee en biedt gasten gemakkelijk toegang tot het strand in Agia Marina.
Auf einem Hügel mit herrlichem Meerblick erwartet Sie das Eleftheria Hotel mit bequemem Zugang zum Strand in Agia Marina und nur 8 km westlich von Chania.

Village de Vacances Marina d'Oru biedt zelfstandige accommodatie en heeft directe toegang tot het strand, 2 buitenzwembaden, een grote tuin en een terras.
Das Village de Vacances Marina d'Oru erwartet Sie mit Unterkünften für Selbstversorger. Es bietet direkten Zugang zum Strand, 2 Swimmingpools, einen großen Garten und eine großzügige Terrasse.

Het Santa Marina Arachova Hotel biedt elegante accommodatie in berglodges met een adembenemend uitzicht op de bergen. Gasten krijgen gratis ontbijt en hebben toegang tot het fitnesscentrum en de sauna.
Das Santa Marina Arachova Hotel erwartet Sie nicht nur mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge, sondern auch mit Unterkünften in eleganten Berghütten, einem Fitnesscenter, einer Sauna und kostenfreiem Frühstück.

De locatie van Santa Marina Arachova Resort Spa biedt u eenvoudig toegang tot het skicentrum op de berg Parnassos.
Vom Santa Marina Arachova Resort Spa ist das Skigebiet am Parnass gut erreichbar.