Vertaling van "margaretha " (Nederlands → Duits) :

Villa Margaretha is een gezellig en kleinschalig hotel in Art Nouveau-stijl, op een praktisch locatie op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Tartu.
Das kleine und gemütliche Hotel Villa Margaretha im Jugendstil liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Tartu entfernt.

Het Margaretha beschikt over een gratis parkeerplaats en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Margaretha verfügt über einen kostenfreien Parkplatz und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Strandhotel Margaretha ligt op 5 minuten lopen van het centrum van St. Wolfgang en heeft een eigen strand aan de oever van het meer Wolfgang.
Das Strandhotel Margaretha begrüßt Sie mit einem privaten Strand am Ufer des Wolfgangsees, 5 Gehminuten vom Zentrum von St. Wolfgang entfernt.

De Schafbergbahn (tandradspoorweg) en de pier bevinden zich op 200 meter afstand van Strandhotel Margaretha.
Die Schafbergbahn (Zahnradbahn) und die Schiffsanlegestelle sind 200 Meter vom Strandhotel Margaretha entfernt.

De moderne kamers van het Strandhotel Margaretha zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Das Strandhotel Margaretha bietet moderne Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt in de gemeenschappelijke eetzaal van het Villa Margaretha.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum der Villa Margaretha ein kontinentales Frühstück serviert.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Freuen Sie sich in der Villa Margaretha auf einen persönlichen Service und eine romantische und traditionelle Atmosphäre mit Jugendstil-Möbeln.

Bezienswaardigheden zoals het stadhuis, het Vanemuine-theater, de Kunstacademie van Tartu, de Mikkeli Galerie en vele andere gebouwen die het stadsbeeld van Tartu vormen, zijn slechts een paar stappen verwijderd van Villa Margaretha, dat zelf tussen 1911 en 1919 werd gebouwd.
Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, das Theater Vanemuine, das Tartu Art College, die Mikkeli Galerie und viele andere Gebäude, die das Stadtbild von Tartu prägen, liegen nur ein paar Schritte von der Villa Margaretha entfernt.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Het hostel ligt op 450 meter van het Margaretha-eiland, op 900 meter van het Parlementsgebouw, op 1,3 km van de Stephansdom en op 1,5 km van de Kettingbrug.
In diesem Hostel wohnen Sie 450 m von der Margareteninsel, 900 m vom Parlament, 1,3 km von der St.-Stephans-Basilika sowie 1,5 km von der Kettenbrücke entfernt.