Traduction de «marennes zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.

Het ibis Styles Marennes d'Oléron is een hotel in het hart van Marennes, op slechts 10 minuten van het eiland Oléron.
Das ibis Styles Marennes Oléron ist ein Hotel im Herzen von Marennes, nur 10 Minuten von der Insel Oléron entfernt.

Door de ligging aan Rochefort-Oléron is het ibis Styles Marennes Oléron geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers; midden tussen de zoutwatermoerassen en op 5 minuten afstand van prachtige, fijne zandstranden, de Côte Sauvage en de oesterbedden bij Marennes-Oléron.
Es befindet sich in der Straße von Rochefort nach Oléron. Dank seiner Lage inmitten des Salzwasser-Marschlandes, 5 Minuten von schönen feinsandigen Stränden, Cote Sauvage und Austernbänken in Marennes-Oléron entfernt, bietet es den idealen Standort für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Marennes Oleron
ibis Styles Marennes Oleron : Beschreibung

Mr Hugues BAALOUCH, Manager van het ibis Styles Marennes Oleron, heet u van harte welkom
Mr Hugues BAALOUCH, Direktion des ibis Styles Marennes Oleron, heißt Sie herzlich willkommen.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn bij alle tarieven in het Hotel ibis Styles Marennes Oléron inbegrepen.
Frühstück und unbegrenzter WIFI-Zugang sind in allen Tarifen des Hotel ibis Styles Marennes Oléron enthalten.

Le Domaine de la Chasse is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse boerderij in Marennes, op 2 km van het strand.
Das Le Domaine de la Chasse befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert in Marennes, nur 2 km vom Strand entfernt.

De steden Rochefort, Royan en Marennes zijn bereikbaar in 40 minuten rijden vanaf Les Persiennes.
Die Städte Rochefort, Royan und Marennes erreichen Sie vom Les Persiennes aus nach einer 40-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op 9 km van Marennes en biedt gratis WiFi en een wellnesscentrum.
Das Hotel liegt 9 km von Marennes entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Wellnesscenter.

Het Sous Les Pins biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 8 km van stadscentrum van Marennes.
Das Sous Les Pins verfügt über kostenfreie Privatparkplätze und befindet sich 8 km vom Stadtzentrum von Marennes entfernt.