Traduction de «mare wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel, dat door een familie beheerd wordt, ligt direct aan de prachtige kust tussen Pescara enFrancavilla Al Mare, op 2 minuten lopen van het privé-strand.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt an der schönen Strandpromenade zwischen Pescara und Francavilla Al Mare.

BB Porta di Mare wordt door een familie gerund en is gelegen in het voetgangersgebied van het historische centrum van Sciacca.
Das familiengeführte Porta di Mare begrüßt Sie in der Fußgängerzone der Altstadt von Sciacca.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en is gebouwd in de lokale architectonische stijl. Het Malia Mare Hotel is gunstig gelegen aan de strandweg van Malia.
Dieses familiengeführte, in Harmonie mit der lokalen Architektur erbaute 3-Sterne-Hotel liegt verkehrsgünstig an der Malia Beach Road.

Het Minos Mare Royal wordt omgeven door tuinen en beschikt over kamers en-suites met gratis internet.
Umgeben von Gärten bietet das Minos Mare Royal Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Mare e Pineta beschikt over 10 graveltennisbanen en een groot buitenzwembad, omgeven door parasols en ligstoelen.
Das Anwesen umfasst 10 Tennisplätze in Ton und einen großen Außenpool, der von Sonnenschirmen und Liegestühlen umgeben ist.

Villaggio Mare, gelegen op 15.000 m² privéterrein, is omringd door mediterrane vegetatie en schaduwrijke bossen.
Auf einem 15.000 m² großen privaten Grundstück liegt das Villaggio Mare umgeben von mediterraner Vegetation und schattigen Wäldern.

Het door een familie beheerde Hotel Garden ligt aan de kust van Praia a Mare en heeft een eigen strand. Het centrum en het nachtleven van de stad liggen op loopafstand.
In direkter Meerlage an der Praia a Mare begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Garden mit einem eigenen Strand, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und dem Nachtleben entfernt.

Het door een familie beheerde B B Aria di Mare ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van San Vito lo Capo, en biedt kamers met airconditioning en verwarming.
Das nur 5 Gehminuten vom Sandstrand von San Vito Lo Capo entfernte, familiengeführte BB Aria di Mare bietet Ihnen Zimmer, die klimatisiert und beheizbar sind.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Das Sol Nessebar Mare Hotel heißt Sie umgeben von einer großen, parkähnlichen Anlage direkt am Strand willkommen. Hier erwarten Sie ein reichhaltiges all-inclusive-Angebot und eine Vielzahl von Einrichtungen sowie Unterhaltungsmöglichkeiten an der Unterkunft.

Het Mare Blu wordt door een familie beheerd en ligt te midden van weelderig groen, op slechts 80 meter van het strand van Lichnos in Parga.
Nur 80 m vom Strand Lichnos entfernt begrüßt Sie in Párga das familiengeführte Mare Blu inmitten üppigen Grüns.