Vertaling van "marcoplein u bereikt het gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het Ca' dei Conti is een 18e-eeuws Venetiaans woonhuis op slechts 200 meter van het San Marcoplein. U bereikt het gebouw via een brug over een klein kanaal.
Nur 200 m vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Ca 'dei Conti in einer venezianischen Residenz aus dem 18. Jahrhundert, die Sie durch eine Brücke über einen kleinen Kanal erreichen.

Hotel Al Sole bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation Santa Lucia. Het San Marcoplein bereikt u met een korte tocht met de vaporetto (waterbus).
Das Al Sole befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Lucia und eine kurze Fahrt mit dem Vaporetto (Wasserbus) vom Markusplatz entfernt.

Het San Marcoplein ligt op 2 km van het hotel en kan te voet worden bereikt, maar u kunt ook de Vaporetto (de waterbus)nemen.
Nur 2 km trennen das Hotel vom Markusplatz, zu dem Sie zu Fuß oder mit dem Vaporetto (Wasserbus) gelangen.

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
Sie erreichen den nur 2 km entfernten Markusplatz schnell mit dem Vaporetto, dem Wasserbus.

Het San Marcoplein bereikt u in 15 minuten lopen.
Der Markusplatz liegt 10 Gehminuten entfernt.

Het San Marcoplein bereikt u te voet of met een vaporetto (waterbus) in minder dan 15 minuten.
Den Markusplatz erreichen Sie mit dem Vaporetto oder zu Fuß in weniger als 15 Minuten.

U kunt genieten van een aperitiefje en een hapje in de elegante bar, ontspannen in de stijlvolle gemeenschappelijke ruimtes of een bezoek brengen aan het historische centrum van Venetië. Het San Marcoplein bereikt u met de boot in slechts 30 minuten.
Freuen Sie sich auf öffentliche Bereiche mit einer gehobenen Ausstattung sowie eine elegante Bar, die Snacks und Aperitifs serviert. Dort können Sie sich nach einem ereignisreichen Tag im historischen Zentrum von Venedig wunderbar entspannen. Den Markusplatz erreichen Sie mit dem Boot in nur 30 Minuten, und Shuttles werden gerne auf Anfrage organisiert.

Het San Marcoplein bereikt u lopend in minder dan 10 minuten.
Den Markusplatz erreichen Sie nach knapp 10 Minuten zu Fuß.

Het biedt een fitnesscentrum en is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein.
Das Gebäude aus dem 17. Jahrhundert ist 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

Hotel Colombina ligt op slechts 100 meter van het San Marcoplein en is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op de gracht van de nabijgelegen Brug der Zuchten.
Nur 100 m vom Markusplatz erwartet Sie das Hotel Colombina in einem historischen Gebäude mit Blick auf den Kanal der nahegelegenen Seufzerbrücke.