Traduction de «mar zijn ingericht met gekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Sol e Mar zijn ingericht met gekleurde muren, balken aan het plafond en levendige schilderijen. Ze zijn voorzien van een plafondventilator, een televisie en een minibar.
Die Zimmer im Sol e Mar bezaubern durch farbenfrohe Wände, Deckenbalken und lebendige Bilder. Alle bieten einen Deckenventilator, einen TV und eine Minibar.

Alle kamers zijn individueel ingericht met gekleurde stoffering.
Alle Zimmer sind individuell mit farbenfrohen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het Gîte Le Lit Au Carre zijn modern ingericht, met gekleurde accenten en kunst. Ze beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Die modern eingerichteten, mit Akzentfarben und Kunstwerken gestalteten Zimmer im Gîte Le Lit Au Carré bieten entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn uniek ingericht met gekleurde tegels en voorzien van een flatscreentelevisie.
Die Zimmer sind individuell mit farbigen Fliesen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV.

Hôtel Eber Mars is ingericht in de stijl van de jaren '30 en ligt op slechts 150 meter van de Champ de Mars, die naar de Eiffeltoren leidt.
Das im Stil der 1930er-Jahre eingerichtete Hôtel Eber Mars begrüßt Sie nur 150 m entfernt vom Champ de Mars, das zum Eiffelturm führt.

De lichte en ruime 4-sterrenkamers van Hotel Copacabana Mar zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van plaatselijke kunst aan de muren.
Die hellen und geräumigen 4-Sterne-Zimmer in Copacabana Mar Hotel sind in neutralen Farben gestaltet und mit lokalen Kunstwerken an den Wänden geschmückt.

Neptuno, het restaurant van het Suites Hotel Sercotel Palacio del Mar, is ingericht in een maritiem thema en gespecialiseerd in visgerechten.
Freuen Sie sich im Suites Hotel Sercotel Palacio del Mar auf das mit maritimen Themen gestaltete Restaurant Neptuno, das auf Fischgerichte spezialisiert ist.

De kamers van het Landhaus Marlies zijn ingericht in een alpine stijl en zijn allemaal voorzien van een balkon en een eigen badkamer.
Die Zimmer im alpinen Stil im Landhaus Marlies verfügen alle über einen Balkon und ein eigenes Bad.

Elke moderne kamer is ingericht met lichtgrijs gekleurde muren en een parketvloer.
Jedes der modernen Zimmer ist mit hellgrauen Wänden und Parkett ausgestattet.