Traduction de «mar ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Genießen Sie Sonne, Meer und Sand in Malgrat de Mar. Genießen Sie am Pool oder am nahe gelegenen Strand die herrliche spanische Sonne und entspannen Sie nach dem Buffetessen bei einer Partie Poolbillard.

Best Western Del Mar voor gasten met huisdieren biedt 48 kamers. Televisies met kabelzenders bieden ontspanning aan het einde van een drukke dag.
Das Best Western Del Mar (haustierfreundlich) mit seinen 48 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Ontspan in Alva Park Costa Brava dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Playa Fenals (Lloret de Mar) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Alva Park Costa Brava bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Lloret de Mar (Strand von Fenals) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Mar Hall dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Renfrewshire (Bishopton) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Mar Hall bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Bishopton (Renfrewshire) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hotel Porto Mar voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers. Een televisie in elke kamer biedt ontspanning na een lange dag.
Das Hotel Porto Mar (haustierfreundlich) mit seinen 33 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub. Dank der Fernseher in allen Zimmern steht gemütlichen, unterhaltsamen Abendstunden nichts im Wege.

Ontspan in Casa del Mar Hotel Zanzibar dankzij luxe beddengoed op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit aan het strand gelegen hotel in East Coast Zanzibar (Jambiani) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Casa del Mar Hotel Zanzibar bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Privatstrand und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel in Strandnähe in Jambiani (Ostküste Sansibar) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Tamarix del Mar Suites dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Kamari (Santorini) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Tamarix del Mar Suites bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Santorin (Kamari) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Pousada Princesa do Mar voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers. Een televisie in elke kamer biedt ontspanning na een lange dag.
Das Pousada Princesa do Mar (haustierfreundlich) mit seinen 12 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub. Dank der Fernseher in allen Zimmern steht gemütlichen, unterhaltsamen Abendstunden nichts im Wege.

Pousada Serra do Mar voor gasten met huisdieren biedt 20 kamers. Een televisie in elke kamer biedt ontspanning na een lange dag.
Das Pousada Serra do Mar (haustierfreundlich) mit seinen 20 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub. Dank der Fernseher in allen Zimmern steht gemütlichen, unterhaltsamen Abendstunden nichts im Wege.

Ontspan in Villa 222 at Villas del Mar dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat deze sportieve villa in Corredor Turistico (San Jose del Cabo) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Villa 222 at Villas del Mar bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass diese Villa mit Golfplatz in San Jose del Cabo (Corredor Turístico) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.