Traduction de «mar ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villas Rio Mar ligt midden in een tropische tuin aan de oevers van de Baru rivier.
Das Hotel Villas del Río liegt inmitten eines tropischen Gartens, direkt am Ufer des Flusses Baru.

Cabinas Princesa Del Mar ligt in Tortuguero, te midden van 0,4 hectare aan tropische bomen en wilde dieren. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Cabinas Princesa Del Mar in Tortuguero bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Apartamentos Mur-Mar ligt aan de Ramblas, te midden van het kosmopolitische gotische kwartier (Barri Gòtic) in Barcelona. Het bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het Plaça Catalunya en het is dicht bij veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gelegen.
Die Apartamentos Mur-Mar befinden sich unmittelbar auf der Ramblas und im Zentrum des Barri Gòtic, dem kosmopolitischen und gotischen Stadtviertels von Barcelona; die Plaça Catalunya erreichen Sie zu Fuß in nur 15 Minuten; ebenso liegen auch viele weitere der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt in der Nähe unseres Hotels.

Het Mar Hall Hotel Spa bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Glasgow, en ligt te midden van het prachtige heuvellandschap van de Kilpatrick Hills.
Das Mar Hall Hotel Spa liegt nur 15 Autominuten von der Innenstadt von Glasgow entfernt. Es wird von den schönen Kilpatrick Hills umgeben.

Vista del Mar Apartments ligt te midden van de natuur op 700 meter van het strand en heeft een terras met hangmatten, een zonneterras met een zwembad en gratis WiFi.
Die von Natur umgebenen Vista del Mar Apartments empfangen Sie 700 m vom Strand entfernt und bieten eine Terrasse mit Hängematten, eine Sonnenterrasse mit Pool und kostenfreies WLAN.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Het Apartamentos Aguadulce ligt op 250 meter van het strand van Aguadulce in Roquetas de Mar en te midden van tuinen. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en een speelplaats voor kinderen.
Die Aguadulce Apartments liegen nur 250 m vom Strand in Aguadulce Roquetas de Mar entfernt. Die Unterkünfte liegen in einem Garten und verfügen über einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einen Kinderspielplatz.

Camping Valle Niza Playa bevindt zich naast het strand, 4,5 km van Torre del Mar. De camping ligt te midden van tuinen. Ze biedt bungalows in chaletstijl, een buitenzwembad en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Camping Valle Niza Playa befindet sich neben dem Strand, 4,5 km von Torre del Mar entfernt. Inmitten von Gärten bietet es Bungalows im Chalet-Stil, einen Außenpool und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Het Hotel Apartamentos Gaivota ligt in het centrum van Ponta Delgada, naast Portas Do Mar. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de jachthaven en bevindt zich midden in de hoofdstad van de Azoren-archipel.
Das im Zentrum von Ponta Delgada und in der Nähe von Portas do Mar gelegene Hotel bietet einen herrlichen Blick auf den Yachthafen in der Hauptstadt des Azoren-Archipels.