Vertaling van "mar en canet de mar " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Arenys de Mar en Canet de Mar bevinden zich op minder dan 2 km van de camping.
Zudem gibt es einen Fußballplatz und Tischtennisplatten. Das Zentrum von Arenys de Mar und Canet de Mar liegen 2 km vom Campingplatz entfernt.

L'Hostalet de Canet ligt op 50 meter van het zandstrand van Canet de Mar, en op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Canet de Mar, met verbindingen naar Barcelona.
Das L'Hostalet de Canet befindet sich 50 m vom Sandstrand von Canet de Mar und nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Canet de Mar entfernt, der Anbindung an Barcelona bietet.

Het Primera Linea de Mar is gelegen in het kleine kustplaatsje Canet de Mar, direct aan het strand. Het beschikt over een balkon met uitzicht op zee.
Das direkt am Strand gelegene Primera Linea de Mar empfängt Sie im Küstenstädtchen Canet de Mar mit einem Balkon mit Meerblick.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

Hotel Rocatel wordt door een familie beheerd en ligt op het Cavaiò-strand in Canet de Mar en aan de Costa Maresme.
Das familiengeführte Hotel Rocatel liegt direkt an der Playa El Cavaiò, in Canet de Mar, an der Costa Maresme.

In de buurt van de appartementen vindt u winkels, bars en restaurants en het treinstation van Canet de Mar ligt op 5 minuten lopen.
Geschäfte, Bars und Restaurants sind ganz in der Nähe. Den Bahnhof Canet de Mar erreichen Sie von den Apartments nach 5 Gehminuten.

Nure Mar y Mar ligt op 300 meter van strand Cala'n Blanes van Menorca.
Auf Menorca, nur 300 m vom Strand von Cala en Blanes entfernt, heißt Sie das Nure Mar y Mar willkommen.

Het Entre Mar e Mar ligt op 11 minuten rijden van de Kaap Espichel, die een adembenemend uitzicht biedt op de kliffen boven de oceaan.
Vom Entre Mar e Mar aus gelangen Sie mit dem Auto in 11 Minuten zum Kap Cabo Espichel, das mit einer atemberaubenden Aussicht von den Klippen über das Meer lockt.

Bij het Entre Mar e Mar kunt u ontspannen in het dennenbos en in de tuin met uitzicht op verschillende meren.
Im Entre Mar e Mar verbringen Sie entspannende Augenblicke im Pinienwald oder im Garten mit Blick auf mehrere Seen.

Het Entre Mar e Mar ligt op een smalle strook land en wordt omgeven door de wateren van de Atlantische Oceaan. Het biedt natuurlijke charme en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Auf einem schmalen Streifen Land im Atlantik erwartet Sie das Entre Mar e Mar mit natürlichem Charme und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.