Traduction de «mar aan de costa » (Néerlandais → Allemand) :

Apartaments Can Claudi ligt op 400 meter van het strand en in het centrum van Tossa de Mar aan de Costa Brava. Het biedt comfortabele appartementen met airconditioning.
Die Apartaments Can Claudi befinden sich in der Stadt Tossa De Mar an der Costa Brava, nur 400 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable, klimatisierte Apartments.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Portofino ligt op 50 meter van Arenys de Mar, aan de Costa del Maresme. Het heeft een restaurant en een buitenterras.
Das Portofino liegt nur 50 m vom Strand von Arenys de Mar an der Küste Costa del Maresme entfernt und bietet ein Restaurant und eine Außenterrasse.

Acacias Hotel Suites Spa ligt op slechts 50 meter van het strand van Lloret de Mar aan de Costa Brava.
Das Acacias Hotel Suites Spa begrüßt Sie nur 50 m vom Strand von Lloret de Mar entfernt an der Costa Brava.

Het Las Americas Hotel ligt pal naast het strand in Torre del Mar aan de Costa del Sol.
Das Las Américas Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Strand in Torre del Mar, an der Costa del Sol.

Het Fergus Maripins ligt aan het strand van Malgrat de Mar aan de Costa del Maresme en 65 km ten noorden van Barcelona.
Am Strand von Malgrat de Mar begrüßt Sie das Fergus Maripins an der Costa del Maresme, 65 km nördlich von Barcelona.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Hotel Oasis Tossa Spa ligt in de charmante stad Tossa de Mar aan de Costa Brava. Het beschikt over een groot buitenzwembad en een gratis spa.
Das Hotel Oasis Tossa begrüßt Sie in der bezaubernden Stadt Tossa de Mar an der Costa Brava und bietet Ihnen einen großen Außenpool sowie einen kostenfreien Wellnessbereich.

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.

Het Hotel Papi ligt in Malgrat de Mar, aan de Costa Maresme, ten noorden van Barcelona.
Das Hotel Papi begrüßt Sie in Malgrat de Mar an der Costa Maresme, nördlich von Barcelona.