Traduction de «map met toeristische informatie » (Néerlandais → Allemand) :

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Im Haus liegt zudem ein Ordner mit touristischen Informationen bereit und das Personal ist Ihnen gerne mit weiteren Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung behilflich, beispielsweise Minigolf, Wandern oder Tauchen.

Het personeel biedt toeristische informatie, plattegronden en informatie over het huren van auto's en fietsen.
Bei den Mitarbeitern erhalten Sie touristische Informationen und Stadtpläne.

Het personeel bij de receptie helpt u graag met toeristische informatie en informatie over de wandelpaden op het eiland.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern mit Touristeninformationen und Informationen zu den Wanderwegen auf der Insel.

Lokale toeristische informatie en informatie over rondleidingen wordt aangeboden.
Gerne erhalten Sie touristische Informationen zur Umgebung und zu Stadtführungen.

De excursiebalie biedt toeristische informatie, stadsplattegronden, brochures over La Ciudad de las Ciencias, fietsverhuur en informatie over restaurants.
Am Tourenschalter erhalten Sie touristische Informationen, Stadtpläne, Prospekte über die Stadt der Wissenschaften sowie Informationen zu Restaurants.

U kunt toeristische informatie en informatie over tickets krijgen bij de 24-uursreceptie. Het hostel ligt op 400 meter van metrostation Paral.lel, vanwaar u de kabelbaan kunt nemen naar de Montjuïc-heuvel.
Touristen- und Ticket-Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen 400 m vom der U-Bahn-Station Paral·lel entfernt, von wo aus Sie die Standseilbahn zum Berg Montjuïc nehmen können.

Alle kamers beschikken verder over een iPod Touch met toeristische informatie en informatie over de roomservice en de accommodatie.
Alle Zimmer verfügen über einen iPod touch mit touristischen Informationen sowie Informationen über die Unterkunft und den Zimmerservice.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
Auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption erwarten Sie vor Ort. Die Mitarbeiter organisieren gern Stadttouren und versorgen Sie mit hilfreichen touristischen Informationen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u helpen met bagageopslag, toeristische informatie of het regelen van een taxi en tickets.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen behilflich, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung nutzen wollen, touristische Informationen benötigen oder ein Taxi und Tickets arrangieren möchten.

Het personeel van het Ridderspoor voorziet u graag van stadsplattegronden en toeristische informatie.
Die Mitarbeiter des Ridders stehen Ihnen gerne mit Stadtplänen und touristischen Informationen zur Seite.